1
00:00:03,428 --> 00:00:37,620
{\3цандХ00Ц5Д2

2
00:00:45,428 --> 00:00:47,620
|| Фрее Гуи ||

3
00:00:47,800 --> 00:00:50,690
Ово је Слободни град

4
00:00:52,589 --> 00:00:55,862
Погледај овог типа, он је један од оних који носе наочаре за сунце

5
00:00:56,417 --> 00:00:59,347
Они који носе наочаре. Наочаре за сунце су хероји

6
00:01:03,294 --> 00:01:04,294
"Добро дошли у слободни град"

7
00:01:06,099 --> 00:01:09,129
Понашају се као хероји и воде овај град

8
00:01:12,741 --> 00:01:15,224
- Тако је тешко. - Знам

9
00:01:18,353 --> 00:01:20,774
Видите ли? Ово чак и није његов ауто.

10
00:01:22,205 --> 00:01:23,290
.или његову жену

11
00:01:29,348 --> 00:01:32,770
Они који носе наочаре за сунце раде шта хоће

12
00:01:32,997 --> 00:01:34,603
Преузимају све врсте задатака

13
00:01:34,845 --> 00:01:37,353
Имају лепу косу и елегантну одећу

14
00:01:37,689 --> 00:01:39,650
.Не подлежу ни законима.

15
00:01:39,869 --> 00:01:42,428
.као да су умерени предлози

16
00:01:42,874 --> 00:01:45,709
Мислим да неће вратити тај ауто.

17
00:01:46,381 --> 00:01:47,725
.или она лепа дама

18
00:02:02,441 --> 00:02:03,910
Да ли разумете на шта мислим?

19
00:02:04,723 --> 00:02:05,824
.херо

20
00:02:20,438 --> 00:02:21,711
.(Моје име је Гаи - човече

21
00:02:22,016 --> 00:02:24,914
И живим у блаженству

22
00:02:29,931 --> 00:02:31,258
Добро јутро, Голдие

23
00:02:33,540 --> 00:02:35,891
Цео живот сам живео овде у Слободном граду.

24
00:02:36,111 --> 00:02:38,355
Имам доброг пријатеља и златну рибицу.

25
00:02:38,411 --> 00:02:40,543
И радим у банци

26
00:02:40,817 --> 00:02:42,093
Шта више човек тражи?

27
00:02:42,164 --> 00:02:44,960
Требало би да буде топла и сунчана недеља са пуцњавом из аутомобила

28
00:02:45,381 --> 00:02:47,554
Одличан дан за провести на плажи, али не и Хитман Беацх

29
00:02:47,781 --> 00:02:50,037
Где ће се постављати мине и пуцати из тешког наоружања.

30
00:02:50,076 --> 00:02:51,483
Ратним возилом..украден бекство

31
00:02:51,514 --> 00:02:53,576
И свако јутро почињем свој дан

32
00:02:53,616 --> 00:02:57,757
Пијем најукуснију кафу на целом свету

33
00:02:57,922 --> 00:02:59,710
Ево кафе средње величине са кајмаком и две кашике шећера

34
00:02:59,758 --> 00:03:00,921
Ви то знате

35
00:03:03,952 --> 00:03:05,741
Неочекивано је вруће

36
00:03:06,109 --> 00:03:07,288
Боже, одличног је укуса

37
00:03:07,476 --> 00:03:10,225
То је као да изгубим невиност, али у устима

38
00:03:12,393 --> 00:03:14,580
Направљен је са љубављу

39
00:03:14,666 --> 00:03:15,766
.Нема на чему

40
00:03:15,893 --> 00:03:17,244
Здраво, позорниче Џони

41
00:03:17,323 --> 00:03:20,713
- Добар дан, Гуи. - Није добар дан, сјајан је дан.

42
00:03:22,472 --> 00:03:23,472
шта дођавола?

43
00:03:23,512 --> 00:03:26,034
Мислите да нико не купује ову луксузну патику?

44
00:03:24,952 --> 00:03:25,999
{\ан8}„Ципеле за рукавице, 200 УСД“

45
00:03:26,230 --> 00:03:27,230
То је жељени дан

46
00:03:27,262 --> 00:03:29,363
- Као што бива сваки дан. - Вратићу се да га купим

47
00:03:34,314 --> 00:03:35,425
Здраво Гуи, твој тренутни биланс је 187,03 УСД.

48
00:03:36,058 --> 00:03:37,144
.неминовно је

49
00:03:38,928 --> 00:03:40,740
То је најукуснија шоља кафе икада

50
00:03:40,928 --> 00:03:42,162
Желим да направим песму о њему

51
00:03:42,202 --> 00:03:44,201
Волео бих да плешем уз ову песму својим телом

52
00:03:44,249 --> 00:03:45,334
.Волим свој живот

53
00:03:45,358 --> 00:03:47,249
Ради се о послу у којем смо добри

54
00:03:47,304 --> 00:03:49,562
Због тога се називају зонама удобности. Веома су удобне.

55
00:03:51,211 --> 00:03:52,211
! (од)

56
00:03:54,435 --> 00:03:55,950
Понедељком, зар не, Џо?

57
00:03:56,001 --> 00:03:57,575
- Рекао си то, Гуи. - Да

58
00:04:00,482 --> 00:04:01,817
У граду Слободном

59
00:04:02,138 --> 00:04:04,257
Имам све што ми треба

60
00:04:04,359 --> 00:04:05,609
Не желим вам обоје добар дан

61
00:04:05,859 --> 00:04:06,749
Бесплатна градска банка данас

62
00:04:07,211 --> 00:04:08,351
То је сјајан дан

63
00:04:09,048 --> 00:04:10,851
- Хвала. - Чувајте се

64
00:04:10,900 --> 00:04:13,196
.осим једне ствари

65
00:04:14,767 --> 00:04:15,907
Изгледају срећно

66
00:04:16,165 --> 00:04:18,309
Хајде, не брини о томе. Момак, наћи ћеш девојку.

67
00:04:18,513 --> 00:04:19,754
У реду је, (Лоше.).

68
00:04:20,223 --> 00:04:22,520
Осећам се као да сам је дуго тражио, само можда

69
00:04:23,114 --> 00:04:24,410
.није мој део

70
00:04:24,479 --> 00:04:26,080
Хајдемо сви доле!

71
00:04:34,097 --> 00:04:36,190
- Знам жену коју тражим. - Пусти ме да погодим

72
00:04:36,222 --> 00:04:38,057
- Жена са смислом за хумор. - Да, хумор

73
00:04:38,112 --> 00:04:40,245
- Или опседнути познатим народним песмама. - Да, славни, то је девојка

74
00:04:40,331 --> 00:04:42,224
Заузео је простор у мом мозгу и не жели да га пусти

75
00:04:42,271 --> 00:04:44,560
Да ли знаш нешто? Ни ја не желим да она то уради

76
00:04:44,592 --> 00:04:47,068
погоди шта? Неће ни ући ни изаћи.

77
00:04:47,107 --> 00:04:48,811
Знате ли зашто? Јер то ни не постоји

78
00:04:48,859 --> 00:04:51,093
- То је само фантазија. - То је окрутно. Ти си тврд

79
00:04:51,116 --> 00:04:52,616
- Твоје речи су грозне. - То је реално

80
00:04:52,656 --> 00:04:55,241
Не желим да било ко буде херој. Ускоро ће све бити готово

81
00:04:56,541 --> 00:04:58,665
Па, како би било да попијемо пиво на плажи после посла?

82
00:04:58,705 --> 00:05:00,767
Наравно, после посла ћемо попити пиво на плажи

83
00:05:00,986 --> 00:05:02,962
- Био бих веома срећан због тога. - И ја

84
00:05:15,473 --> 00:05:16,269
шта имаш?

85
00:05:16,309 --> 00:05:18,941
Докази о тајном нивоу, да ли то тражите?

86
00:05:18,965 --> 00:05:20,762
Имате ли видео снимке или снимке екрана?

87
00:05:20,825 --> 00:05:22,313
Не, али знам ко га има.

88
00:05:22,352 --> 00:05:24,649
Знаш ли шта бих урадио да губим време?

89
00:05:24,712 --> 00:05:26,969
Вау, изгледа да желиш да се играш.

90
00:05:27,095 --> 00:05:29,511
Да ли сте заиста Британац или носите филтер за акценте?

91
00:05:29,941 --> 00:05:31,136
Можда се видимо касније.

92
00:05:31,292 --> 00:05:34,612
Не желим да видим подрум твоје маме, хвала.

93
00:05:34,910 --> 00:05:38,645
Волиш да се шалиш, зар не? Имам мапу са тајном локацијом на њој

94
00:05:38,771 --> 00:05:40,809
Не знам како ћеш ући у то, али ако уђеш

95
00:05:40,904 --> 00:05:42,770
Трака 56 би вас могла занимати

96
00:05:43,568 --> 00:05:44,796
Сада имам питање

97
00:05:45,062 --> 00:05:47,280
Шта је тако посебно у овом видеу?

98
00:05:47,328 --> 00:05:49,765
Оно што је посебно је то што убијам свакога ко поставља питања о њему

99
00:05:50,930 --> 00:05:52,430
Видим, то је забавно, да

100
00:05:54,501 --> 00:05:56,672
Проклетство, тако си прљав.

101
00:05:57,227 --> 00:05:59,806
Али озбиљно, да ли је нагласак плен или само искуство?

102
00:06:00,822 --> 00:06:01,923
Ово су питања.

103
00:06:34,084 --> 00:06:36,544
Јесте ли видели патике које је носио последњи разбојник?

104
00:06:36,802 --> 00:06:38,989
2:30 пљачка? Не, пљачка у 4 сата

105
00:06:39,912 --> 00:06:42,530
.желе високе потпетице

106
00:06:42,687 --> 00:06:44,710
Једва сам то осетила када ми је стао на лице

107
00:06:44,781 --> 00:06:46,085
- Ох човече. - Вау

108
00:06:46,116 --> 00:06:48,949
- Живот је сјајан у великом граду. - Живот је сјајан у великом граду

109
00:06:49,723 --> 00:06:50,949
- Изгледа да ће падати киша. - Изгледа као да пада киша

110
00:06:51,168 --> 00:06:53,199
Да ли је неко видео моју мачку? Да ли је неко видео моју мачку?

111
00:06:55,983 --> 00:06:57,655
Знаш ли нешто, Гуи? ..људи то увек говоре

112
00:06:57,733 --> 00:07:00,928
Момак може да поднесе гази по лицу боље од било кога кога познајем

113
00:07:01,390 --> 00:07:03,506
Када се ципелом нагази на лице, понашаш се као да немаш ципеле

114
00:07:13,778 --> 00:07:15,981
Не желим вам добар дан, већ диван дан.

115
00:07:16,020 --> 00:07:17,098
Која је ово песма?

116
00:07:20,526 --> 00:07:21,526
То није песма.

117
00:07:37,778 --> 00:07:38,791
.она је

118
00:07:39,223 --> 00:07:41,558
ко? - Девојка мојих снова, Будди

119
00:07:42,504 --> 00:07:43,808
Тамо је

120
00:07:45,363 --> 00:07:47,043
- Идем да разговарам са њом. - Хеј, хеј

121
00:07:47,348 --> 00:07:49,309
Чекај човече, она носи наочаре за сунце

122
00:07:50,247 --> 00:07:52,387
па? Шта мислиш под тим?

123
00:07:52,880 --> 00:07:55,098
Наочаре за сунце не разговарају са људима попут нас

124
00:07:55,138 --> 00:07:56,964
- Знаш ово. - Морам да покушам

125
00:07:56,988 --> 00:07:58,902
Слушај, Гуи! Гуи!

126
00:07:59,676 --> 00:08:02,019
Гуи! Како би било да попијемо пиво на плажи?

127
00:08:04,345 --> 00:08:05,345
.Извините

128
00:08:09,471 --> 00:08:10,471
Хеј!

129
00:08:12,167 --> 00:08:13,167
Хеј!

130
00:08:19,928 --> 00:08:21,334
"حفظ"

131
00:08:23,311 --> 00:08:25,647
Ускоро, Слободни град 2

132
00:08:26,163 --> 00:08:29,108
Већи, чвршћи, хладнији

133
00:08:29,718 --> 00:08:31,663
Фрее Цити 2, Царнаге.

134
00:08:31,812 --> 00:08:33,618
Наручите већ данас и добијте погодну додатну понуду

135
00:08:33,634 --> 00:08:34,876
Јесте ли завршили?

136
00:08:35,431 --> 00:08:38,493
Извините, затварате радњу? Да

137
00:08:38,837 --> 00:08:42,463
Ми у суштини не стављамо седишта на столове. Девојко, узми шољу кафе дуже од четири сата

138
00:08:43,620 --> 00:08:44,932
Много ти се свиђа ова игра

139
00:08:45,331 --> 00:08:46,791
Мој 12-годишњи нећак је зависник од тога

140
00:08:46,893 --> 00:08:48,701
Чини се да су сви опседнути овом игром.

141
00:08:48,835 --> 00:08:51,459
Слободни град? бр.

142
00:08:51,514 --> 00:08:53,998
Поднео сам тужбу против издавача

143
00:08:54,194 --> 00:08:56,686
А доказ који ми треба је у... игрици, па сам користио своје кодове

144
00:08:57,452 --> 00:08:59,827
Надам се да нећу затворити радњу да бих чуо више о овоме

145
00:09:10,645 --> 00:09:11,754
Добро јутро, Голдие

146
00:09:17,568 --> 00:09:19,341
Ево кафе средње величине са кајмаком и две кашике шећера

147
00:09:21,141 --> 00:09:22,728
Ево кафе средње величине са кајмаком и две кашике шећера

148
00:09:24,432 --> 00:09:25,432
..У ствари

149
00:09:26,487 --> 00:09:28,978
Мислим да ћу данас пробати капућино

150
00:09:30,526 --> 00:09:31,526
.цаппуццино

151
00:09:31,690 --> 00:09:34,776
Уживам да ово кажем као јаке навике

152
00:09:35,003 --> 00:09:36,135
Извините?

153
00:09:36,417 --> 00:09:38,182
Хтео бих да пробам капућино

154
00:09:40,012 --> 00:09:41,425
Узимате кафу средње величине, са кајмаком и две кашике шећера

155
00:09:41,465 --> 00:09:43,597
Ово је оно што тражите. То сви траже

156
00:09:43,637 --> 00:09:44,706
Сваки дан, обично

157
00:09:45,227 --> 00:09:47,235
- Па, ја... - Изгледа да ће неко бити упуцан

158
00:09:48,454 --> 00:09:49,532
Полицајац Јохнни

159
00:09:49,601 --> 00:09:52,899
Овај пут сам данас желео да пробам нешто другачије, знаш?

160
00:09:53,723 --> 00:09:55,184
Није важно, зар не? Да?

161
00:09:59,107 --> 00:10:00,107
.добродошли

162
00:10:03,833 --> 00:10:04,927
Само сам хтео да те држим на опрезу.

163
00:10:05,740 --> 00:10:07,605
Кремаста кафа са две кашике шећера, молим

164
00:10:07,933 --> 00:10:08,933
.шалим се

165
00:10:10,214 --> 00:10:12,738
- Буди на опрезу, шалио сам се. - Шалио се

166
00:10:13,324 --> 00:10:16,287
Да ли сте мислили да ћу суздржати вашу креативност у прављењу кафе?

167
00:10:16,316 --> 00:10:17,550
Ово је немогуће

168
00:10:18,910 --> 00:10:19,910
.Вруће је

169
00:10:20,933 --> 00:10:24,053
Као да ми је Исус опрао језик

170
00:10:24,199 --> 00:10:26,347
Али пре него што је завршио, коначно је рекао мом оцу

171
00:10:26,809 --> 00:10:27,999
Довољно је добро

172
00:10:31,187 --> 00:10:33,499
Хвала вам пуно. Полицајац, Џони

173
00:10:33,523 --> 00:10:34,523
Угодан дан, Гуи

174
00:10:39,276 --> 00:10:40,534
"капучино"

175
00:10:42,050 --> 00:10:43,737
Немам добар дан.

176
00:10:44,667 --> 00:10:46,189
Мислим да је то сјајан дан.

177
00:10:48,241 --> 00:10:49,580
.Желим вам добар дан

178
00:10:50,854 --> 00:10:52,658
Хајдемо сви доле!

179
00:10:53,884 --> 00:10:56,657
Не желимо да било ко буде херој. Ово ће ускоро бити готово

180
00:11:22,006 --> 00:11:24,334
- Девојка је. - Прошли смо ово

181
00:11:24,420 --> 00:11:26,412
Покушао си да разговараш са њом јуче, али није успело.

182
00:11:26,444 --> 00:11:29,282
Никада неће успети. Ово су људи са наочарима за сунце

183
00:11:29,407 --> 00:11:30,915
Не носимо наочаре за сунце.

184
00:11:30,954 --> 00:11:32,899
Можда ћу понети наочаре за сунце

185
00:11:32,915 --> 00:11:34,298
о чему причаш? Не можеш ово да урадиш.

186
00:11:34,329 --> 00:11:35,662
Узми га! шта да радим?

187
00:11:36,506 --> 00:11:38,654
- Хеј! - Шта си рекао?

188
00:11:40,061 --> 00:11:41,061
.добродошли

189
00:11:42,483 --> 00:11:44,225
Желим твоје сунчане наочаре

190
00:11:45,015 --> 00:11:47,397
Само желим твоје сунчане наочаре на тренутак

191
00:11:47,483 --> 00:11:48,682
Шта мислиш да радиш?

192
00:11:48,964 --> 00:11:50,206
Шта је са твојим кодом?

193
00:11:50,237 --> 00:11:52,260
То је само НБЦ, отараси се тог јебеног

194
00:11:50,237 --> 00:11:52,260
{\ан8}„Лик који се не може играти“

195
00:11:52,354 --> 00:11:53,971
.

196
00:11:54,159 --> 00:11:55,462
- Одбиј... Само сам

197
00:11:55,502 --> 00:11:56,868
Рекао сам...не ради ово!

198
00:12:00,158 --> 00:12:01,454
Јеси ли луд или тако нешто?

199
00:12:01,619 --> 00:12:04,092
Ја сам лопов! Ти си тај који треба да се спусти и добије батине

200
00:12:04,248 --> 00:12:05,771
Молим те, остани доле

201
00:12:06,858 --> 00:12:08,638
Рекао сам остани доле!

202
00:12:08,803 --> 00:12:10,528
Не ради то, Гуи.

203
00:12:10,810 --> 00:12:11,989
.ово ниси ти

204
00:12:12,169 --> 00:12:13,427
.Не ради ово

205
00:12:14,404 --> 00:12:15,583
.Можда ћу ово урадити

206
00:12:17,937 --> 00:12:18,976
..шта фали овоме

207
00:12:19,007 --> 00:12:21,155
- Глуп посао? - Рекао сам ти да га се отарасиш

208
00:12:21,429 --> 00:12:23,905
- Остави га! - Вратићу ти чаше!

209
00:12:24,265 --> 00:12:25,265
..рекао сам ти

210
00:12:37,041 --> 00:12:38,182
.одмара се

211
00:12:38,541 --> 00:12:40,596
Али је поцепано. Овај тип је мртав.

212
00:12:41,081 --> 00:12:42,283
Тако је поспан.

213
00:12:44,866 --> 00:12:46,256
Спустићу твоје оружје.

214
00:12:47,452 --> 00:12:48,670
..Ево

215
00:12:49,295 --> 00:12:50,623
Док се не пробудиш

216
00:12:51,725 --> 00:12:53,037
- У реду. (- (геј.)

217
00:12:54,014 --> 00:12:56,162
Гуи! куда идеш?)

218
00:13:02,753 --> 00:13:05,370
Нова мисија, пљачка банке.

219
00:13:08,971 --> 00:13:10,042
"Складиште оружја"

220
00:13:10,698 --> 00:13:11,636
"паркинг"

221
00:13:15,925 --> 00:13:16,925
"Општа продавница"

222
00:13:18,840 --> 00:13:20,066
"сигурна кућа"

223
00:13:24,808 --> 00:13:26,058
"медицински пакет"

224
00:13:27,486 --> 00:13:28,486
Извините?

225
00:13:29,502 --> 00:13:30,853
Видите ли ово?

226
00:13:31,775 --> 00:13:34,009
Тромесечни извештај би требало да буде на мом столу пре петка

227
00:13:52,887 --> 00:13:53,729
!Јеботе ме

228
00:13:58,287 --> 00:13:59,529
!само напред

229
00:14:00,428 --> 00:14:01,670
Осећам се потпуно ново

230
00:14:06,305 --> 00:14:07,703
.Изван граница

231
00:14:13,074 --> 00:14:14,292
.неуспех

232
00:14:20,725 --> 00:14:21,475
"равнотежа"

233
00:14:22,132 --> 00:14:23,538
"равнотежа"

234
00:14:24,116 --> 00:14:25,358
Шта се дођавола дешава?

235
00:14:28,101 --> 00:14:29,428
То је много новца.

236
00:14:31,038 --> 00:14:32,303
"јувелирница"

237
00:14:49,192 --> 00:14:51,731
- Маусер, погледај ово. - Шта има, Кеис?

238
00:14:52,021 --> 00:14:53,098
шта гледаш?

239
00:14:53,380 --> 00:14:55,994
Па, овај корисник скида наочаре

240
00:14:56,356 --> 00:14:57,301
.и бива убијен

241
00:14:57,325 --> 00:14:59,145
.убио лик који се не може играти

242
00:14:59,169 --> 00:15:00,841
НБЦ? Ово је немогуће.

243
00:15:01,044 --> 00:15:02,337
У реду

244
00:15:02,369 --> 00:15:04,853
Играч не може да користи изглед лика који се не може играти у свом аватару

245
00:15:04,924 --> 00:15:08,306
Да, можете отпустити идиота и забранити га доживотно

246
00:15:08,877 --> 00:15:10,329
Покушао сам то да урадим, али

247
00:15:11,325 --> 00:15:12,598
Не могу му ући у траг

248
00:15:12,716 --> 00:15:13,716
..шта год да је ово

249
00:15:14,622 --> 00:15:15,934
.то је духовито

250
00:15:17,021 --> 00:15:18,840
Мораш боље да радиш свој посао. човјече.

251
00:15:20,678 --> 00:15:22,670
- Добро сам. - Видимо се унутра

252
00:15:23,069 --> 00:15:26,021
.Изаберите изглед који желите - (Кључеви), који бисте изабрали?

253
00:15:26,256 --> 00:15:29,246
Изабрао бих полицајца, прљаву стриптизету, са великим оружјем и већим брковима.

254
00:15:29,653 --> 00:15:31,051
Свиђа ми се ово срање

255
00:15:31,137 --> 00:15:32,949
Бојим се да вас питам шта бисте изабрали?

256
00:15:32,997 --> 00:15:36,734
Секси, длакаво ружичасто тело. Требало би да га се плашиш.

257
00:15:36,774 --> 00:15:38,101
.Ужаснут сам

258
00:15:38,758 --> 00:15:39,906
.почнимо да се играмо

259
00:15:42,634 --> 00:15:44,488
"Ограничено издање"

260
00:15:55,848 --> 00:15:57,215
„Соба за одмор за више играча“

261
00:16:15,056 --> 00:16:16,048
Озбиљно човече

262
00:16:16,088 --> 00:16:18,728
Да будем искрен, мислим да је ово одело мало преувеличано.

263
00:16:20,244 --> 00:16:21,525
.Извините

264
00:16:23,656 --> 00:16:26,178
У реду, зеко, ок? .Ја сам крив

265
00:16:27,264 --> 00:16:30,358
Ти, 40-годишња девица! Дођи овамо!

266
00:16:30,811 --> 00:16:31,891
.Идемо

267
00:16:31,944 --> 00:16:32,988
Капетан у каки панталонама

268
00:16:33,043 --> 00:16:35,136
- Дођи овамо, хајде брате. - Хајде, идемо

269
00:16:35,152 --> 00:16:36,918
- Ближе. - Ово је

270
00:16:36,949 --> 00:16:38,629
Хеј плава кошуља

271
00:16:38,942 --> 00:16:40,207
плава кошуља?

272
00:16:40,668 --> 00:16:41,668
.Да

273
00:16:42,388 --> 00:16:43,653
Здраво, официру.

274
00:16:45,513 --> 00:16:46,036
.зеца

275
00:16:46,068 --> 00:16:49,889
- Леп изглед. - Хвала, то је лепо

276
00:16:49,905 --> 00:16:51,006
како си то добио?

277
00:16:51,046 --> 00:16:54,256
Па, углавном генетика. Мислим да сам веома срећна.

278
00:16:54,280 --> 00:16:56,217
.Ја природно имам нежну кожу

279
00:16:56,288 --> 00:16:57,553
Слушај, Неутрогена

280
00:16:57,585 --> 00:16:59,623
Знаш да не можеш ходати около. Тако су правила јасна

281
00:16:59,694 --> 00:17:02,078
И још нешто, не можете користити аватар карактера који се не може играти.

282
00:17:02,116 --> 00:17:02,764
Не, господине.

283
00:17:02,796 --> 00:17:03,967
- Уништићеш нам учитавање мисије. - Потпуно га уништаваш

284
00:17:04,014 --> 00:17:05,522
.и потпуно вређа изглед игре

285
00:17:05,546 --> 00:17:06,608
- Ужасно. - Да

286
00:17:06,639 --> 00:17:08,376
Добијам 5% од овога.

287
00:17:08,525 --> 00:17:10,501
- Ослободи се тог погледа.. - Ја

288
00:17:10,892 --> 00:17:13,126
ослободити се? Како могу да се отарасим своје коже?

289
00:17:13,189 --> 00:17:14,219
Скини то, човече.

290
00:17:14,261 --> 00:17:15,771
Само га скини, шта радиш?

291
00:17:15,816 --> 00:17:16,816
ста? Стварно?

292
00:17:16,832 --> 00:17:18,394
- Све, лице, одећа. - Како?

293
00:17:18,441 --> 00:17:19,839
- Све, отараси се тога. - Скини то

294
00:17:19,895 --> 00:17:21,230
- Ако не урадиш, ми ћемо те убити. - Зашто?

295
00:17:21,262 --> 00:17:23,339
- И наставићемо да те убијамо. - Зашто још?

296
00:17:23,363 --> 00:17:25,083
..док не сазнамо ко си ти

297
00:17:25,131 --> 00:17:26,998
Онда ћемо вам доживотно забранити игру

298
00:17:27,029 --> 00:17:29,998
Па, не, желим да се повинујем.

299
00:17:30,396 --> 00:17:32,547
Али сматрам да је редослед ових претњи веома збуњујући.

300
00:17:32,571 --> 00:17:34,508
- Неко ће бити упуцан. - Баци их на ватру

301
00:17:50,958 --> 00:17:51,958
.Но

302
00:18:02,254 --> 00:18:03,691
Хајде, момче у плавој кошуљи.

303
00:18:16,099 --> 00:18:17,528
„Активирај преостала 3 скока“

304
00:18:23,745 --> 00:18:25,627
Нисам очекивао да ће се ово догодити, да ли сте очекивали да ће се ово догодити?

305
00:18:25,674 --> 00:18:26,979
То ме је мало уплашило.

306
00:18:27,042 --> 00:18:28,682
Долазимо по тебе, власнице плаве кошуље

307
00:18:28,698 --> 00:18:31,026
Долазе по тебе

308
00:18:33,068 --> 00:18:35,169
Чекај! чекај

309
00:18:35,201 --> 00:18:36,856
Могу све да објасним

310
00:18:36,982 --> 00:18:38,434
Нашао сам ове наочаре!

311
00:18:38,732 --> 00:18:41,211
И онда могу да видим .све сада

312
00:18:41,969 --> 00:18:43,320
Ствари које не постоје

313
00:18:43,446 --> 00:18:44,804
..осим што постоји

314
00:18:45,016 --> 00:18:48,103
Знам да ово звучи лудо, али је стварно.

315
00:18:49,142 --> 00:18:52,243
Можете да трчите, мајица, плава, али не можете да се сакријете.

316
00:18:52,556 --> 00:18:55,252
Хајде, плава кошуља. Не можеш побећи од зеца

317
00:18:55,369 --> 00:18:56,963
Ми смо професионални предатори.

318
00:18:56,987 --> 00:18:59,767
Све што радимо је да се јебемо, тучемо и кољемо

319
00:19:01,672 --> 00:19:03,328
То је превисоко!

320
00:19:11,785 --> 00:19:14,784
Хоћеш ли да играш, друже! Плава кошуља? Гледај ово

321
00:19:14,878 --> 00:19:16,683
Мука ми је од ових игрица, Кеис

322
00:19:16,738 --> 00:19:18,663
Време је да се решимо овог јебеног

323
00:19:18,694 --> 00:19:21,756
- Па, уради то. - Готово је, хајде, хајде

324
00:19:36,364 --> 00:19:38,223
Ја сам јако добар у овоме.

325
00:19:39,294 --> 00:19:40,793
"Нема хмеља"

326
00:19:46,585 --> 00:19:48,334
Време је истекло, благајник банке.

327
00:19:49,686 --> 00:19:51,045
"مخرج"

328
00:20:09,604 --> 00:20:10,604
!Но

329
00:20:14,422 --> 00:20:15,422
"мехурасто одело"

330
00:20:34,856 --> 00:20:37,580
Никада нећу умрети! Никада нећу умрети!

331
00:20:38,526 --> 00:20:41,877
А ово је била страшна прича власника плаве кошуље

332
00:20:42,331 --> 00:20:44,335
- Крај. - Нема смисла

333
00:20:44,367 --> 00:20:45,296
ста?

334
00:20:45,359 --> 00:20:46,359
.БОНУС СТАРС

335
00:20:46,523 --> 00:20:48,968
Убили смо типа у плавој кошуљи. Али бројеви испред се нису променили

336
00:20:49,016 --> 00:20:51,621
- То је само квар, нема везе, човече. - Знам

337
00:20:51,645 --> 00:20:53,879
- Само изгледа као да је нов. - Решили смо га се, ок?

338
00:20:53,973 --> 00:20:55,316
Не би требало да причамо о овоме са Антоаном.

339
00:20:55,340 --> 00:20:57,013
Мислим да је важно бити транспарентан, у реду?

340
00:20:57,053 --> 00:20:57,654
.Но

341
00:20:57,686 --> 00:20:59,423
Антоан се спрема за издавање, други део

342
00:20:59,468 --> 00:21:03,837
Или га неће брига. Или ће се наљутити и окривити нас

343
00:21:04,001 --> 00:21:06,727
Дакле, не знам шта нисте разумели из целе ситуације.

344
00:21:06,986 --> 00:21:11,002
Зар нисте и будући технолошки геније и дизајнер игара?

345
00:21:11,386 --> 00:21:13,580
Зашто је ваш рад овде ограничен само на жалбе?

346
00:21:13,688 --> 00:21:16,079
То је дуга и тужна прича, Маусер

347
00:21:16,103 --> 00:21:19,501
Реч је о фрустрираним сновима, очају и многим дуговима на факултетима

348
00:21:19,970 --> 00:21:21,423
Не желиш ово да знаш.

349
00:21:22,034 --> 00:21:23,386
.Потпуно си у праву

350
00:21:23,425 --> 00:21:25,526
Ова прича звучи ужасно и досадно

351
00:21:25,886 --> 00:21:28,784
И пун белих привилегија. Не причај са Антоаном

352
00:21:33,753 --> 00:21:35,713
Нисмо ни сањали да ће се ово догодити

353
00:21:37,893 --> 00:21:42,077
{\ан8} "(Валтер Мицкеи) ака (Кес)" "Помоћник дизајнера за игру Ливе Асценд"

354
00:21:35,893 --> 00:21:39,077
Мислим, "Живим и кредитно" је у основи игра .надзора

355
00:21:39,132 --> 00:21:42,468
Људи то не играју, већ гледају

356
00:21:42,702 --> 00:21:44,748
То је право искуство гледања

357
00:21:44,796 --> 00:21:48,498
Компјутерски генерисани ликови комуницирају и еволуирају

358
00:21:49,226 --> 00:21:50,506
Мислио сам да ћемо имати среће да га дамо бесплатно

359
00:21:50,546 --> 00:21:52,502
Шармантна ствар у вези Кеиса

360
00:21:51,993 --> 00:21:54,077
{\ан8} "(Мили Руск)" "Помоћник дизајнера за Ливе И Салватион"

361
00:21:52,549 --> 00:21:54,744
Он уопште не схвата колико је генијалан.

362
00:21:54,854 --> 00:21:56,471
Не, Миелле је геније.

363
00:21:56,528 --> 00:21:59,799
Она је направила мотор вештачке интелигенције из темеља

364
00:21:59,954 --> 00:22:01,696
Дакле, хајде да причамо о личним стварима.

365
00:22:01,743 --> 00:22:03,657
Шта вас мотивише ујутру?

366
00:22:04,017 --> 00:22:05,962
Кафа средње величине са кајмаком, са две кашике шећера

367
00:22:06,845 --> 00:22:08,415
А шта је друго?

368
00:22:08,833 --> 00:22:11,051
Да, велика жеља да се докаже истинитост ствари.

369
00:22:11,130 --> 00:22:12,426
- Она се не шали. - Не

370
00:22:12,921 --> 00:22:14,018
шта је са тобом?

371
00:22:14,269 --> 00:22:15,433
Шифра. Шифра?

372
00:22:15,519 --> 00:22:17,035
- Бладе, идемо. - Да, оштрица

373
00:22:17,090 --> 00:22:19,472
Нису само нуле и јединице. То су скривене поруке

374
00:22:19,551 --> 00:22:22,683
Ја бих заправо желео да себе сматрам аутором, а не шифрантом.

375
00:22:22,754 --> 00:22:24,621
Користим само нуле и јединице уместо речи

376
00:22:24,699 --> 00:22:27,058
Јер речи нас изневеравају

377
00:22:27,168 --> 00:22:28,543
Али нуле и јединице нас никада нису изневериле

378
00:22:28,574 --> 00:22:31,488
Нуле и јединице су прилично кул

379
00:22:31,598 --> 00:22:33,113
- Он се не шали. - Не шалим се

380
00:22:33,231 --> 00:22:34,621
Да, морам да питам

381
00:22:34,848 --> 00:22:36,707
Између вас двоје постоји велика привлачност.

382
00:22:37,207 --> 00:22:38,988
- Да ли се ваша веза развила? - Не

383
00:22:39,988 --> 00:22:42,683
- Не, нема шансе, то је девичанска веза. - Не, ми смо пријатељи

384
00:22:42,770 --> 00:22:44,027
- Ми смо добри пријатељи. - Пријатељство

385
00:22:44,121 --> 00:22:47,191
Сада ће "Сунами" објавити вашу игру. То је највећи издавач на свету

386
00:22:47,285 --> 00:22:48,816
- То је заправо лудо. - Да

387
00:22:49,020 --> 00:22:51,316
Али брак изгледа мало вероватан.

388
00:22:52,262 --> 00:22:53,621
Да, ни ја нисам схватио

389
00:22:53,652 --> 00:22:56,347
Али Миллие има велику представу о овој ствари.

390
00:22:56,902 --> 00:22:58,222
Антоан је геније.

391
00:22:58,277 --> 00:23:01,746
Он је непромишљен и досадан, али је добар у ономе што ради

392
00:23:01,879 --> 00:23:04,011
То је прилика да људи виде наш највећи посао

393
00:23:04,106 --> 00:23:06,230
- О, мој Боже, то су биле младе будале. - Ох, мој Боже!

394
00:23:06,254 --> 00:23:07,699
Дакле, сада проваљујете на места?

395
00:23:08,059 --> 00:23:11,597
Шта мислите о раду за неозбиљну компанију?

396
00:23:11,746 --> 00:23:14,183
Мораш отићи. Не могу разговарати с тобом

397
00:23:14,238 --> 00:23:15,363
Срамота за овај ефекат

398
00:23:15,387 --> 00:23:16,808
Не, Миллие, мислим не могу разговарати с тобом.

399
00:23:16,895 --> 00:23:19,386
Не могу ни да те видим, буквално сам концентрисан на ствари у позадини

400
00:23:19,434 --> 00:23:23,082
Јер видети како се твоје усне померају представља кршење уговора о поверљивости и могу ме отпустити

401
00:23:23,418 --> 00:23:25,316
Антоине који је украо наш посао те отпушта?

402
00:23:25,363 --> 00:23:28,269
Не, купио га је и ставио на полицу, ок?

403
00:23:28,309 --> 00:23:30,839
Живите у прошлости и заглављени у њој, морате ићи даље

404
00:23:30,973 --> 00:23:32,910
Како могу да наставим? Како можеш ово да урадиш?

405
00:23:33,145 --> 00:23:36,496
Антоан је украо наш АИ мотор и искористио га у глупој игрици пуцања

406
00:23:36,598 --> 00:23:39,933
Да ли је то урадио, Мили, јер искрено нисам сигуран.

407
00:23:40,231 --> 00:23:42,816
Наша игра је била сложена, лепа и занимљива

408
00:23:42,910 --> 00:23:45,714
Фрее Цити је можда популарна игра, али је прилично глупа

409
00:23:45,777 --> 00:23:48,082
- И то ме тера да плачем. - Престани да га браниш и помози ми да га победим

410
00:23:48,128 --> 00:23:50,096
- Миллие, ја... - Хајде, Кеис, украо нам га је.

411
00:23:50,823 --> 00:23:54,276
Сада лаже о томе да нам не да плате које заслужујемо

412
00:23:54,432 --> 00:23:56,065
- (Милли) - Нашао сам доказ

413
00:23:56,409 --> 00:23:57,901
Сакривен је у траци .у једном од плејера

414
00:23:57,995 --> 00:24:01,041
Све што желим од тебе је да ме увучеш у игру

415
00:24:01,448 --> 00:24:03,666
Миллие, стало ми је до тебе.

416
00:24:08,292 --> 00:24:09,619
Али морате отићи.

417
00:24:17,889 --> 00:24:19,669
Овај дан ће бити другачији, Голдие

418
00:24:39,753 --> 00:24:40,799
"сачуване датотеке"

419
00:24:40,846 --> 00:24:41,479
"Мисија Алеја"

420
00:24:51,763 --> 00:24:52,763
"сигурна кућа"

421
00:25:19,727 --> 00:25:20,727
Да ли гледамо?

422
00:25:23,087 --> 00:25:24,883
ко си ти - Добро, добро

423
00:25:25,048 --> 00:25:27,977
Случајно смо се срели тог дана и ти си певао ту сјајну песму

424
00:25:28,048 --> 00:25:30,242
Да, мислио сам да си лик који се не игра.

425
00:25:30,568 --> 00:25:31,571
како си ме нашао?

426
00:25:31,594 --> 00:25:34,571
Чекао сам напољу, воз за убиство

427
00:25:34,759 --> 00:25:36,680
- Онда сам те пратио. - Проклетство

428
00:25:52,384 --> 00:25:53,532
Могу ли поћи са тобом?

429
00:25:54,642 --> 00:25:55,642
.у реду

430
00:25:57,118 --> 00:25:59,461
Проклетство, шта се управо догодило?

431
00:25:59,610 --> 00:26:02,149
Оно што се управо догодило је да си ми замало упропастио посао

432
00:26:02,298 --> 00:26:05,258
Не, мислим, како смо стигли одатле до овог места?

433
00:26:05,360 --> 00:26:06,797
Мислиш на оружје портала?

434
00:26:07,154 --> 00:26:08,883
Оружје за капију? Изгледа веома скупо.

435
00:26:08,938 --> 00:26:10,789
Вау, ти си заиста посебан новајлија

436
00:26:11,017 --> 00:26:12,399
.Хвала и теби

437
00:26:12,446 --> 00:26:13,985
.ـ استدر .ـ حسنا

438
00:26:23,627 --> 00:26:26,580
Да ли је ово Северни пол? - Слушај, стари

439
00:26:26,744 --> 00:26:28,689
- Моје име је Гуи. - Човече, није важно

440
00:26:28,932 --> 00:26:32,783
Толико је скривено да сам заузет смишљањем како да украдем нешто.

441
00:26:33,158 --> 00:26:35,783
- Можда ти помогнем. - Радим сам

442
00:26:36,236 --> 00:26:38,314
- Лепе гранате... - Плус

443
00:26:38,338 --> 00:26:41,970
Немате никакве шансе да то урадите јер захтева висок ниво на мапи.

444
00:26:42,861 --> 00:26:44,533
- Чврсто је, не. - Не

445
00:26:44,752 --> 00:26:47,298
Висок ниво? - Неће бити добро

446
00:26:48,424 --> 00:26:49,666
видиш ли

447
00:26:49,695 --> 00:26:50,621
"Молотовљевка, ниво 195"

448
00:26:50,645 --> 00:26:51,645
Ово је мој ниво

449
00:26:51,858 --> 00:26:53,209
Ово је твој ниво

450
00:26:53,666 --> 00:26:54,666
Момак, ниво 1)

451
00:26:55,554 --> 00:26:57,757
Да ли 1 значи боље или лошије?

452
00:26:57,820 --> 00:26:59,530
Буквално ништа мање од њега.

453
00:26:59,600 --> 00:27:00,967
How do I move to a higher level?

454
00:27:01,428 --> 00:27:03,029
Стварно? Стварно?

455
00:27:04,030 --> 00:27:05,030
..знаш шта

456
00:27:05,795 --> 00:27:07,279
- Мораш да добијеш ствари. - Да

457
00:27:07,350 --> 00:27:08,912
Шалиш се сада? - У реду

458
00:27:09,577 --> 00:27:11,318
- Као ЕКСП и оружје.. Остави га. -Да

459
00:27:11,381 --> 00:27:12,521
.ومال

460
00:27:12,702 --> 00:27:14,146
Ово је Слободни град

461
00:27:14,434 --> 00:27:16,512
Можете пљачкати продавнице. Украсти нечији ауто

462
00:27:16,622 --> 00:27:18,590
Удари пешаке у лица. Схватићеш

463
00:27:18,668 --> 00:27:21,269
Никада нећу наудити невиним људима.

464
00:27:24,046 --> 00:27:26,780
Морам признати, ово је мало освежавајуће.

465
00:27:27,890 --> 00:27:31,327
Понекад заборавим да су сви које овде сретнем само детињасти социопате.

466
00:27:32,468 --> 00:27:33,468
.Хвала

467
00:27:34,046 --> 00:27:36,194
Али чекај, свет није тако лош, зар не?

468
00:27:37,710 --> 00:27:39,085
.сувише мрачно

469
00:27:39,827 --> 00:27:42,350
Ако упознаш курву која је задужена за овај свет, сложићеш се са мном.

470
00:27:42,468 --> 00:27:44,116
Говоримо ли о Господу?

471
00:27:44,616 --> 00:27:45,960
Јесте ли срели Господа?

472
00:27:47,218 --> 00:27:48,305
Да ли је то оно што сте управо описали?

473
00:27:48,493 --> 00:27:50,930
Његово име је Антоине, да. Он је јебени патуљак, стварно.

474
00:27:50,985 --> 00:27:52,407
Да ли патуљци постоје?

475
00:27:53,696 --> 00:27:54,696
..Чуј

476
00:27:54,743 --> 00:27:56,328
Не знам да ли је било, неко је то урадио

477
00:27:56,360 --> 00:27:59,368
Али можете зарадити бодове искуства ако сте добар момак

478
00:27:59,399 --> 00:28:01,164
- Као херој. - Успори тигре

479
00:28:01,360 --> 00:28:03,360
Ако не желите да пуцате у људе, можете украсти њихово оружје

480
00:28:03,376 --> 00:28:04,993
Све ове глупости ће вам подићи ниво.

481
00:28:05,071 --> 00:28:06,352
Иди и буди добар човек

482
00:28:06,649 --> 00:28:08,172
Не, бићу сјајан момак.

483
00:28:08,563 --> 00:28:11,344
Па, уживајте у залихама девица за живот

484
00:28:11,680 --> 00:28:12,539
.Идемо

485
00:28:12,579 --> 00:28:14,555
Хеј, како да знам да сам довољно напредовао?

486
00:28:15,048 --> 00:28:16,844
Преко 100 и онда ћемо разговарати

487
00:28:17,493 --> 00:28:19,313
- Ћао сада. - То је много више од 1

488
00:28:19,376 --> 00:28:20,727
- То је 99 посто више. - Ћао сада

489
00:28:20,774 --> 00:28:21,774
.Окаи

490
00:28:34,957 --> 00:28:36,007
гаранције

491
00:28:58,757 --> 00:28:59,757
.добродошли

492
00:29:27,336 --> 00:29:28,570
Хвала ти, Геј

493
00:29:42,427 --> 00:29:43,364
Хеј момче, твој тренутни биланс је 300,000.

494
00:29:48,318 --> 00:29:49,435
Добро јутро, Голдие

495
00:29:50,138 --> 00:29:51,380
Добро јутро, Голдие

496
00:29:51,935 --> 00:29:53,653
Добро јутро, дођавола, Голдие

497
00:29:53,693 --> 00:29:57,122
Имам 3 речи за тебе, плава кошуља

498
00:29:57,537 --> 00:30:00,278
Ниво власника плаве кошуље расте рекордном брзином

499
00:30:00,310 --> 00:30:02,114
Он игра хероја

500
00:30:02,279 --> 00:30:05,661
Људи широм света ме питају, ко је овај човек?

501
00:30:05,747 --> 00:30:09,411
Не знам ко је овај момак, али он је вештији од свих тих играча.

502
00:30:09,451 --> 00:30:12,942
И надмашује Бефовена, ниво 102 из клана Рагнарок

503
00:30:13,068 --> 00:30:15,248
ко је овај момак?

504
00:30:15,334 --> 00:30:16,623
Не знам, али добро је

505
00:30:16,694 --> 00:30:18,724
Да, добар је, али изгледа као споредан лик.

506
00:30:18,756 --> 00:30:20,951
Али он лута и подиже свој ниво.. врло брзо

507
00:30:20,975 --> 00:30:22,248
И игра доброг момка

508
00:30:22,280 --> 00:30:25,365
Овај лик је одличан у "видео игрици" Фрее Цити

509
00:30:25,483 --> 00:30:28,451
Она скреће пажњу играјући улогу доброг човека

510
00:30:28,780 --> 00:30:30,193
.((Пипер) - Ко је плава кошуља?

511
00:30:30,241 --> 00:30:33,011
Потпуно си у праву, плава кошуља

512
00:30:33,543 --> 00:30:36,293
Ко је он или она заправо?

513
00:30:37,129 --> 00:30:38,504
Шездесет седам, виши ниво.

514
00:31:00,674 --> 00:31:04,266
Глобално лудило заузело је срца младих људи. Власник плаве кошуље

515
00:31:05,072 --> 00:31:06,173
Здраво, Хината

516
00:31:06,720 --> 00:31:08,188
Имаш сјајну одећу

517
00:31:08,628 --> 00:31:11,095
Немате добар дан, имате сјајан дан

518
00:31:11,290 --> 00:31:13,634
Инсанели цоол

519
00:31:49,319 --> 00:31:50,585
"Сто два, виши ниво."

520
00:31:50,679 --> 00:31:51,858
Фрее Цити Банк

521
00:31:54,468 --> 00:31:55,897
Добро, добро, добро.

522
00:31:55,968 --> 00:31:57,874
Погледајте ко је данас одлучио да дође на посао

523
00:31:58,030 --> 00:32:00,217
где си био .Тако сам се бринуо за тебе

524
00:32:01,265 --> 00:32:02,467
Шта је ово кошуља?

525
00:32:02,538 --> 00:32:04,335
Где ти је крагна? Где су остала дугмад?

526
00:32:04,819 --> 00:32:06,686
Није увучен испод панталона. Изгледаш прљаво

527
00:32:06,749 --> 00:32:09,350
Изгледаш стварно неуредно, да ли си и добио нешто мишића?

528
00:32:09,390 --> 00:32:10,983
Или ти неко тамо дува мишиће?

529
00:32:11,015 --> 00:32:13,389
Жао ми је што нисам овде, али

530
00:32:13,632 --> 00:32:15,288
Разјаснио сам неке ствари.

531
00:32:15,327 --> 00:32:18,053
Шта мислиш под тим? Нема шта да се објашњава

532
00:32:18,226 --> 00:32:21,842
Па одеш на спавање, пробудиш се, попијеш кафу, па дођеш на посао

533
00:32:21,952 --> 00:32:23,577
И сутра ће се то исто поновити

534
00:32:23,621 --> 00:32:25,014
- Девојка. (- Хајде, Гуи

535
00:32:25,351 --> 00:32:26,710
Разговарао сам са њом

536
00:32:26,788 --> 00:32:29,022
Девојка са сунчаним наочарима? - Сунчане наочаре, да

537
00:32:29,257 --> 00:32:31,124
Разговарао сам са особом која носи сунчане наочаре

538
00:32:31,140 --> 00:32:33,460
А сада сам један од оних који носе наочаре за сунце

539
00:32:33,882 --> 00:32:34,882
.И

540
00:32:35,538 --> 00:32:36,773
Хајдемо сви доле!

541
00:32:37,249 --> 00:32:38,694
.тако си секси

542
00:32:38,757 --> 00:32:41,483
Шта ако ти кажем да можеш бити више него што јеси?

543
00:32:41,507 --> 00:32:42,881
И ваш живот ће бити потпуно интегрисан

544
00:32:42,929 --> 00:32:45,381
Слободни сте да доносите сопствене одлуке и изборе

545
00:32:45,475 --> 00:32:47,889
- Идиоте. - Превише смо заузети разговором

546
00:32:49,121 --> 00:32:51,097
- Ово је моје оружје. - Тихо време

547
00:32:52,262 --> 00:32:55,214
Ове наочаре су ми промениле живот. Они ће променити и ваше

548
00:32:55,293 --> 00:32:57,285
Хајде, знаш да не носимо наочаре за сунце.

549
00:32:59,160 --> 00:33:00,331
.али сада га носимо

550
00:33:02,588 --> 00:33:04,644
- Сад је мој. - Шалиш се?

551
00:33:07,361 --> 00:33:09,025
- Стави га. - Не

552
00:33:09,252 --> 00:33:11,314
Само искористите садашњи тренутак свог живота

553
00:33:11,424 --> 00:33:13,353
Само стави наочаре и видећеш.

554
00:33:14,205 --> 00:33:15,384
.видећеш

555
00:33:19,046 --> 00:33:20,046
.ово је

556
00:33:20,967 --> 00:33:22,326
Не могу, ок?

557
00:33:24,249 --> 00:33:25,397
.извини

558
00:33:32,171 --> 00:33:34,029
Задржаћу ово, пропалице.

559
00:33:34,100 --> 00:33:36,444
Сада се губи одавде. Иди и буди љубазнији.

560
00:33:36,538 --> 00:33:38,358
Одлази, хајде, хајде

561
00:33:38,608 --> 00:33:39,608
Не ходај, трчи.

562
00:33:40,819 --> 00:33:41,944
..ти

563
00:33:43,710 --> 00:33:44,710
.извини

564
00:33:45,913 --> 00:33:48,256
Можете наћи неког много бољег од овог типа.

565
00:33:48,382 --> 00:33:51,389
Можеш бити са добрим човеком.

566
00:33:53,116 --> 00:33:55,248
Или можда не пратим ниједног човека.

567
00:33:55,327 --> 00:33:57,701
,тачно? Тачно. Већина њих је страшна

568
00:33:57,835 --> 00:33:59,615
- Стварно јесу. - Они су грозни

569
00:33:59,889 --> 00:34:01,217
Да, ради шта хоћеш

570
00:34:08,407 --> 00:34:10,032
Ти си мој најбољи пријатељ, Будди

571
00:34:10,165 --> 00:34:11,508
.не треба се плашити

572
00:34:12,298 --> 00:34:14,766
Ако се предомислиш, наћи ћеш ме у близини.

573
00:34:21,124 --> 00:34:23,850
Кључеви, плава кошуља. Свуда

574
00:34:24,499 --> 00:34:25,499
.Кнов

575
00:34:25,538 --> 00:34:26,725
ко је овај човек?

576
00:34:26,764 --> 00:34:28,561
Мили: Желим да разговарам са тобом. „Што пре, молим

577
00:34:32,444 --> 00:34:33,897
Наш водич је у тој сигурној кући.

578
00:34:34,001 --> 00:34:36,092
"Не могу сам, покушао сам."

579
00:34:55,585 --> 00:34:56,585
.Овде сам

580
00:34:57,233 --> 00:34:58,920
Заиста ценим то, Кеис

581
00:34:58,960 --> 00:35:00,881
Па, да будемо јасни

582
00:35:01,085 --> 00:35:03,631
Све што сада радим је да отворим врата

583
00:35:04,081 --> 00:35:06,729
Ако та трака докаже да Антоине незаконито поново користи наш код

584
00:35:07,151 --> 00:35:08,526
Нађи га и изађи

585
00:35:09,729 --> 00:35:13,541
Играч је на мисији у центру града

586
00:35:13,964 --> 00:35:15,268
Ово ће вам дати 5 минута

587
00:35:17,271 --> 00:35:18,810
и иди!

588
00:35:28,036 --> 00:35:31,043
- Кеис, тако си генијалан. - Стварно?

589
00:35:31,101 --> 00:35:33,358
Сада сам у тоалету. Крадем корисничке кодове

590
00:35:33,436 --> 00:35:35,007
Дакле, не осећам се тако.

591
00:35:35,124 --> 00:35:37,749
Да никад ниси био. Добро је да то знам

592
00:35:37,828 --> 00:35:38,882
,ОК

593
00:35:38,921 --> 00:35:41,358
Трака коју тражите треба да буде на зиду са ваше леве стране

594
00:35:41,593 --> 00:35:43,311
- Хвала на помоћи. - То си ти

595
00:35:43,445 --> 00:35:45,194
Надам се да водич садржи .кога тражите.

596
00:35:53,620 --> 00:35:55,190
Реплаи бар 56 захтева конзолу у „Разлом за више играча“.

597
00:36:10,079 --> 00:36:12,062
Кеис, потребна ми је твоја помоћ!

598
00:36:12,149 --> 00:36:13,930
Играчи множе поене свуда

599
00:36:13,946 --> 00:36:15,266
Миллие, не могу ти помоћи.

600
00:36:36,303 --> 00:36:37,412
Власник плаве кошуље?

601
00:36:37,811 --> 00:36:38,904
То је Хенлеи мајица

602
00:36:39,451 --> 00:36:41,271
Да ли је то било кул? Јер ми је изгледало кул.

603
00:36:41,600 --> 00:36:44,623
Изгледаш тако лепо. Ова кућа је тако лепа.

604
00:36:52,330 --> 00:36:53,361
Шта радиш овде?

605
00:36:53,377 --> 00:36:56,189
Покушавао сам да украдем видео касету и сада покушавамо да не умремо

606
00:36:57,681 --> 00:36:58,681
с ким причаш?

607
00:37:00,861 --> 00:37:02,860
Тај играч који изгледа као лик који се не може играти

608
00:37:04,142 --> 00:37:06,118
Мили, нема других играча у тој кући.

609
00:37:07,845 --> 00:37:09,251
Заправо сам повредио руку.

610
00:37:09,454 --> 00:37:10,454
кап

611
00:37:59,507 --> 00:38:01,170
!извини! Боже мој

612
00:38:05,939 --> 00:38:07,181
Стварно ти добро иде

613
00:38:19,090 --> 00:38:20,090
.Вов

614
00:38:22,301 --> 00:38:23,668
Морамо потпуно да одемо!

615
00:38:25,420 --> 00:38:26,320
.фуцк

616
00:38:33,688 --> 00:38:35,594
Да ли је то Глок у твом џепу? - Не

617
00:38:35,759 --> 00:38:37,641
ста? - То су два Глоцк пиштоља

618
00:39:12,179 --> 00:39:13,968
Мислим да овај бицикл не може да лети

619
00:39:14,530 --> 00:39:15,991
- Не. - Скочи

620
00:39:16,960 --> 00:39:17,960
!Вов

621
00:39:27,403 --> 00:39:29,301
Антотен долази.

622
00:39:30,341 --> 00:39:31,341
.фуцк

623
00:39:38,511 --> 00:39:39,823
"Сунами Студиос"

624
00:39:46,085 --> 00:39:47,663
Добро јутро, овце.

625
00:39:48,211 --> 00:39:49,476
.Отпуштен си

626
00:39:49,562 --> 00:39:52,233
Постоји велика забринутост због зомбија, продавци не могу да продају игру

627
00:39:52,273 --> 00:39:53,788
Разумем, није се десило следеће

628
00:39:53,812 --> 00:39:55,515
Они желе да ваши адвокати узму вашу изјаву

629
00:39:55,554 --> 00:39:57,460
Говори, каква је ово тужба?

630
00:39:57,984 --> 00:40:00,226
(Мили.) Мили Раске? није проблем)

631
00:40:00,273 --> 00:40:01,983
Не може се поднети на суд

632
00:40:02,310 --> 00:40:05,122
Зато што она нема доказе и њен бивши партнер ради за мене

633
00:40:05,262 --> 00:40:06,942
- На сигурном смо. - (Антоине), здраво

634
00:40:07,013 --> 00:40:09,294
Изгледаш сјајно, мислио сам да си још увек у Бурнинг Ману

635
00:40:09,419 --> 00:40:11,786
Да ли звучи као да сам још увек у Бурнинг Ману?

636
00:40:11,810 --> 00:40:12,637
..ти

637
00:40:12,661 --> 00:40:15,294
Не, зато зачепи уста својом глупом брадом и слушај

638
00:40:15,388 --> 00:40:17,973
Јесте ли чули за тог копиле у игрици које личи на НБЦ?

639
00:40:18,028 --> 00:40:20,661
Да, зовемо га онај са плавом кошуљом, али ћемо га се отарасити

640
00:40:20,724 --> 00:40:24,262
Не бацајте га, људи га воле, постоји на свим платформама друштвених медија, не

641
00:40:24,341 --> 00:40:27,294
Да ли знаш шта бих ја заправо урадио? Искористићу његов изглед у Слободном граду 2.

642
00:40:27,388 --> 00:40:28,481
Ти глупи техничари!

643
00:40:28,497 --> 00:40:30,715
Направићемо неку промоцију на плавом дресу, у реду?

644
00:40:30,747 --> 00:40:32,770
Дајте му тонике, направићемо га као убицу или тако нешто.

645
00:40:32,810 --> 00:40:35,614
Антоане, закаснили смо са премештањем фигура из Слободног града 1

646
00:40:35,778 --> 00:40:39,098
, холограми? Не брини о томе. Нећемо га користити у Слободном граду 2.

647
00:40:39,294 --> 00:40:40,676
Антоан, рекао сам фановима,

648
00:40:40,849 --> 00:40:43,286
Систем Фрее Цити 2 је исти као и стари, наведено је у огласу

649
00:40:43,318 --> 00:40:45,153
Рекао сам да ће се ликови наставити у наставку

650
00:40:45,185 --> 00:40:48,286
Ево у чему је ствар, када сам ово рекао. лагао сам.

651
00:40:48,528 --> 00:40:50,708
Слушај, Антоане, игра је стварно погрешна.

652
00:40:50,755 --> 00:40:52,676
Добио сам много притужби од корисника игре

653
00:40:52,732 --> 00:40:54,059
Слушај, знам да је ово лоше.

654
00:40:54,091 --> 00:40:57,184
Али интелектуална својина се неће променити, у реду?

655
00:40:57,278 --> 00:40:59,481
- Дакле, не брини о томе.. - Само предлажем да можемо

656
00:41:00,833 --> 00:41:02,536
- Направите оригиналну игру. - Шта?

657
00:41:02,599 --> 00:41:05,520
Направите оригиналну игру? Нисам ово урадио ако бих могао да направим наставак?

658
00:41:05,591 --> 00:41:07,403
- Наставак - Да га побољшам?

659
00:41:07,834 --> 00:41:10,709
, Интелектуална својина и наставци. Ово што људи желе

660
00:41:10,772 --> 00:41:12,154
- Дозволите да вам поставим питање. - У реду

661
00:41:12,225 --> 00:41:14,490
Волите Кентаки Фриед Цхицкен, зар не? - Не

662
00:41:14,615 --> 00:41:17,544
Ако волите поховану пилетину из Кентакија, ја ћу направити поховану пилетину из Кентакија

663
00:41:17,693 --> 00:41:19,513
И знам да волиш Кентаки Фриед Цхицкен.

664
00:41:19,631 --> 00:41:23,498
Зашто бих направио још један ресторан који се зове Бакорке за петла?"

665
00:41:23,615 --> 00:41:25,748
- Па, то нема смисла, брате. - Нема смисла

666
00:41:25,779 --> 00:41:29,482
шта ћу ти дати? Наставак Кентуцки Фриед Цхицкен 2. део

667
00:41:30,459 --> 00:41:32,451
Укусно је, пробајте

668
00:41:32,904 --> 00:41:34,091
.Приђи горе

669
00:41:34,365 --> 00:41:37,763
Не желим да умориш свој велики ум. Ставите рекламу за шампон на ово

670
00:41:38,115 --> 00:41:40,951
Слободни град 2 ће бити Јумањи.

671
00:41:38,115 --> 00:41:40,568
{\ан8}„Џумањи – веома импресивно“

672
00:41:41,107 --> 00:41:42,474
То није прави опис.

673
00:41:44,850 --> 00:41:46,849
Јесте ли сигурни да не желите да програмирате?

674
00:41:46,912 --> 00:41:48,318
Знам да имаш огромну интелигенцију.

675
00:41:49,600 --> 00:41:51,513
Не хвала. Добро ми је где сам

676
00:41:53,890 --> 00:41:56,116
Свиђа ми се, плашим се летења

677
00:41:56,648 --> 00:41:57,827
Али ја те стварно не разумем.

678
00:41:57,874 --> 00:42:00,671
Али то је у реду за мене ако не морам да вам платим више.

679
00:42:00,702 --> 00:42:02,100
Антоан, лево.

680
00:42:12,895 --> 00:42:14,317
ко је овај човек?

681
00:42:18,778 --> 00:42:21,137
Бесплатно градско складиште

682
00:42:22,677 --> 00:42:23,677
.Вов

683
00:42:23,794 --> 00:42:24,946
Поступио сам по савету

684
00:42:27,138 --> 00:42:28,215
Подигнуо сам се.

685
00:42:29,341 --> 00:42:30,341
Ово је невероватно

686
00:42:32,279 --> 00:42:33,964
Зашто то радиш?

687
00:42:34,574 --> 00:42:36,296
Па, само сам се осећао

688
00:42:37,472 --> 00:42:38,644
.Заробљени

689
00:42:39,188 --> 00:42:40,188
,Као што знате

690
00:42:40,266 --> 00:42:42,937
.. Осећао сам се као

691
00:42:43,484 --> 00:42:44,523
.релатед

692
00:42:46,250 --> 00:42:47,601
.Да

693
00:42:48,254 --> 00:42:49,511
А онда сам те видео

694
00:42:51,231 --> 00:42:52,629
Онда сам те видео

695
00:42:53,559 --> 00:42:54,839
ко си ти

696
00:42:55,496 --> 00:42:56,636
.(геј)

697
00:42:56,801 --> 00:42:58,691
Не, ко си ти заправо?

698
00:42:59,207 --> 00:43:01,355
- Још увек Гуи.. - Све то

699
00:43:01,988 --> 00:43:03,964
Ниво расте веома брзо

700
00:43:04,707 --> 00:43:08,582
Зафркаваш се са целим светом, како то радиш?

701
00:43:08,949 --> 00:43:12,035
Никад се ни са ким нисам петљао.

702
00:43:12,129 --> 00:43:13,972
Дакле, радиш за Тсунами, зар не? - Не

703
00:43:13,996 --> 00:43:16,183
- Можете лако ући у траг. - Радим у банци

704
00:43:16,223 --> 00:43:17,332
Тако је, банка

705
00:43:17,379 --> 00:43:20,816
Дакле, ти си сјајан хакер. И случајно радиш у банци

706
00:43:21,680 --> 00:43:24,836
- Да, радим у банци. - Одакле ти тај поглед?

707
00:43:26,149 --> 00:43:28,023
Увек је био мој изглед.

708
00:43:28,258 --> 00:43:30,297
Зашто људи увек постављају ово питање?

709
00:43:30,344 --> 00:43:31,859
Не знам, шта ти мислиш?

710
00:43:35,229 --> 00:43:37,627
Не, нећу то учинити, то сам ја

711
00:43:39,385 --> 00:43:40,814
шта се сада дешава?

712
00:43:41,010 --> 00:43:43,205
- Не знам, али не верујем му. - Не

713
00:43:44,143 --> 00:43:46,017
Па, у реду је, заборави. - Па добро

714
00:43:46,088 --> 00:43:48,666
- Заборавићу. - Да, супер

715
00:43:49,213 --> 00:43:52,009
- Имамо своје тајне, претпостављам. - Да, тачно

716
00:43:55,036 --> 00:43:56,036
Хеј

717
00:43:57,606 --> 00:43:59,106
Да ли волите сладолед?

718
00:43:59,801 --> 00:44:02,192
Не могу да верујем да никада нисам дошао овде.

719
00:44:03,059 --> 00:44:04,207
То је нека тајна.

720
00:44:05,036 --> 00:44:08,332
Дакле, увек идем на ово место са својим пријатељем Бадијем, тихо је и безбедно.

721
00:44:08,567 --> 00:44:10,035
Да, то има смисла.

722
00:44:11,255 --> 00:44:12,754
Овде нема мисија.

723
00:44:13,908 --> 00:44:15,462
Морате пробати ово

724
00:44:15,556 --> 00:44:18,720
Мислићете да сам луд, јер је то мој омиљени укус свих времена.

725
00:44:18,822 --> 00:44:21,056
- Наручићемо 2 моје редовне поруџбине, молим. - Схватио си, Гуи

726
00:44:21,119 --> 00:44:24,743
То је жвакаћа гума. Мислиш да сам луд, зар не?

727
00:44:25,244 --> 00:44:26,244
...(геј)

728
00:44:26,783 --> 00:44:29,618
Не петљај ми мозак, волим сладолед од жвакаће гуме

729
00:44:29,642 --> 00:44:31,548
Не, није истина, зар ме ти то исмејаваш? - Не!

730
00:44:32,072 --> 00:44:33,743
Нико не воли сладолед са укусом гуме

731
00:44:33,783 --> 00:44:36,150
- Волим је. - Раскинула сам због сладоледа од жвака

732
00:44:36,213 --> 00:44:37,650
- Нема шансе, овде. - Да

733
00:44:37,861 --> 00:44:39,329
Ваше здравље. Ваше здравље

734
00:44:40,603 --> 00:44:42,814
Зар није укусно? Можете ли га окусити?

735
00:44:43,002 --> 00:44:46,204
окусити га? Осећам се као да ми је језик родио дете од изласка сунца

736
00:44:48,689 --> 00:44:50,853
Кафа је била моја омиљена храна

737
00:44:51,400 --> 00:44:53,907
Али у поређењу са овим, има укус течног мучења

738
00:44:54,494 --> 00:44:55,494
ста?

739
00:44:58,635 --> 00:45:01,314
Ништа, смешан си

740
00:45:02,486 --> 00:45:03,939
Стварно? - Да

741
00:45:04,088 --> 00:45:05,368
.чудно смешно

742
00:45:06,611 --> 00:45:08,954
Али некако ми се свиђа

743
00:45:09,369 --> 00:45:11,423
Чудно смешно и мени се свиђа

744
00:45:11,595 --> 00:45:13,103
- Супер. - Да, знам виц

745
00:45:13,478 --> 00:45:15,486
Чудна и смешна шала коју желите да чујете? - Молим те

746
00:45:15,510 --> 00:45:15,510
.Окаи

747
00:45:16,744 --> 00:45:18,986
Геј и мушкарац у инвалидским колицима

748
00:45:19,142 --> 00:45:21,314
Покушавају да убију веома мало дете.

749
00:45:21,400 --> 00:45:24,400
-Каже хендикепирани геј! - Хеј, престани. Стани

750
00:45:24,861 --> 00:45:26,962
Где си ово чуо? - У процесу провале

751
00:45:27,603 --> 00:45:30,012
Нападач јој је рекао возачу који је сматрао да је то веома смешна шала

752
00:45:30,025 --> 00:45:31,907
Дакле, сачувао сам га и испричао свима.

753
00:45:32,017 --> 00:45:33,431
Хоћеш савет?

754
00:45:34,010 --> 00:45:36,525
Не преузимајте своје шале од патуљака Слободног града

755
00:45:37,299 --> 00:45:39,322
- Патуљци? Да ли је ово љуљашка?

756
00:45:46,908 --> 00:45:49,347
"Сунами Студиос"

757
00:45:54,331 --> 00:45:55,331
"кафа стомак"

758
00:45:56,237 --> 00:45:57,088
"стунтс"

759
00:46:04,038 --> 00:46:04,726
"банкарски благајник"

760
00:46:04,750 --> 00:46:05,750
..црусх

761
00:46:14,015 --> 00:46:15,812
Па, ово је веома чудно.

762
00:46:16,296 --> 00:46:19,327
Маријина песма и пециво од жвакаћег меса, а сада ова љуљашка?

763
00:46:19,390 --> 00:46:21,601
- То је тако чудно. - То сам и ја мислио

764
00:46:21,640 --> 00:46:22,765
И ја сам исто мислио.

765
00:46:23,070 --> 00:46:26,116
Када сам био мали био сам опседнут љуљашкама

766
00:46:27,492 --> 00:46:29,757
Одрастао сам у својој породици

767
00:46:30,593 --> 00:46:33,804
- Не желиш ово да чујеш, не. - Желим да чујем све

768
00:46:36,163 --> 00:46:38,983
Одрастање у мојој породици било је тако страшно

769
00:46:39,382 --> 00:46:41,491
.. Требало је да победим

770
00:46:41,921 --> 00:46:44,038
..тај притисак ти знаш

771
00:46:44,327 --> 00:46:45,327
.то се дешавало

772
00:46:45,445 --> 00:46:48,850
Тада сам био у дворишту и играо се са малом љуљашком

773
00:46:49,202 --> 00:46:50,647
..у том тренутку

774
00:46:51,202 --> 00:46:55,616
У том делићу секунде се диже..и спушта се и постаје потпуно бестежинско

775
00:46:55,866 --> 00:46:57,397
- Осећаш се слободно. - Заљубљен

776
00:46:57,507 --> 00:46:59,678
Бесплатно, шта сам рекао, да

777
00:47:02,781 --> 00:47:04,788
Имам велику жељу да те пољубим, је ли то чудно?

778
00:47:05,874 --> 00:47:07,827
Хоћеш да ме пољубиш? - Ја сам

779
00:47:08,952 --> 00:47:12,382
{\ан8}"Лоше"

780
00:47:08,952 --> 00:47:12,382
- Тако јако желим да те пољубим. - Желиш да ме пољубиш тако снажно?

781
00:47:12,749 --> 00:47:13,905
- Не. - Не?

782
00:47:13,937 --> 00:47:15,858
Не, желим да те лепо пољубим.

783
00:47:16,054 --> 00:47:18,553
.Глуп сам .Понекад сам блесав

784
00:47:18,616 --> 00:47:20,608
- Не, ниси. - Ја сам глуп

785
00:47:20,632 --> 00:47:22,225
..мислим

786
00:47:23,421 --> 00:47:25,468
Ако знаш шта да радиш, хајде пољуби ме

787
00:47:25,757 --> 00:47:27,202
Знам како се то ради

788
00:47:27,820 --> 00:47:28,820
.Окаи

789
00:47:31,245 --> 00:47:32,377
пољубићу те

790
00:47:54,366 --> 00:47:58,349
Ово је било много боље од сладоледа

791
00:48:00,506 --> 00:48:02,842
- Мислим да неко куца на врата. - Да

792
00:48:03,170 --> 00:48:04,349
.то је било сјајно

793
00:48:04,733 --> 00:48:07,896
- Да, тачно. - Хајде да се видимо поново ускоро, ок?

794
00:48:08,053 --> 00:48:11,334
- Да, тачно. - Можда у стварном свету

795
00:48:11,492 --> 00:48:14,468
ста? .Да Да

796
00:48:14,563 --> 00:48:16,375
- Па, ћао. - У реду

797
00:48:17,430 --> 00:48:19,586
- Ћао, Молотов. - Хеј

798
00:48:21,227 --> 00:48:23,023
Моје право име је Миллие

799
00:48:24,188 --> 00:48:27,586
Моје право име је Гуи

800
00:49:04,352 --> 00:49:07,477
Миллие! отвори врата! Миллие! То сам ја, Кеис! отвори хајде

801
00:49:07,845 --> 00:49:09,102
! (Мили)

802
00:49:09,782 --> 00:49:11,852
- Ја сам, отвори! - Шта?

803
00:49:12,001 --> 00:49:14,711
- Био си у праву. - Уђи

804
00:49:15,368 --> 00:49:17,789
Био си у праву. Наш код је у Слободном граду

805
00:49:17,829 --> 00:49:19,250
.. (миље)

806
00:49:20,048 --> 00:49:22,250
- Ради. - Знам, али немамо никакав доказ

807
00:49:22,290 --> 00:49:24,508
Заборави ово на тренутак

808
00:49:24,548 --> 00:49:26,688
Кажем да је наша игра "Ливе Аграве"

809
00:49:26,712 --> 00:49:29,735
Где ликови расту...и мењају се и изгледају стварно

810
00:49:29,751 --> 00:49:31,180
- Да? -..успели сте

811
00:49:31,282 --> 00:49:32,828
.(Кључеви.- Вештачка интелигенција је успела

812
00:49:32,845 --> 00:49:36,008
Зато је „Слободни град“ тако реалистичан и људи га толико воле

813
00:49:36,220 --> 00:49:37,914
Наравно, не изгледа исто

814
00:49:38,024 --> 00:49:40,899
Нема водопада, нема лептира, нема једнорога

815
00:49:40,931 --> 00:49:44,055
И сви ликови имају различите изгледе. Наравно да је то наш код

816
00:49:44,110 --> 00:49:48,618
Али основни код у игри је исти, то је наш код

817
00:49:48,696 --> 00:49:51,438
А Гуи, мислим да је развијенији него што смо мислили да је могуће

818
00:49:51,477 --> 00:49:53,985
Хеј! Да ли говорите о компјутерском хакеру под маском лика који се не може играти?

819
00:49:54,001 --> 00:49:57,485
Миллие, говорим о чињеницама...онај тип у плавој кошуљи

820
00:49:57,720 --> 00:49:59,953
- Да? -..није играч

821
00:50:00,540 --> 00:50:03,164
То је алгоритам који мисли да је жив

822
00:50:03,696 --> 00:50:05,610
Технички је жив

823
00:50:05,621 --> 00:50:09,414
То је прва права вештачка интелигенција

824
00:50:11,221 --> 00:50:13,096
Не! Не. - Знам

825
00:50:13,108 --> 00:50:14,603
- Не, не. - Да, да

826
00:50:14,651 --> 00:50:16,338
(Момак)? Мој дечко (момак)? (- (геј)

827
00:50:16,362 --> 00:50:17,362
- Ко је био твој друг?

828
00:50:17,385 --> 00:50:20,377
- Проклетство... Не, штета је. - Добро је

829
00:50:20,416 --> 00:50:23,517
Мили, његово сечиво је хиљаду пута веће него што би требало да буде.

830
00:50:24,026 --> 00:50:25,705
Успели смо, Милс

831
00:50:26,182 --> 00:50:30,127
Успели смо. Све што смо желели је да се то заиста догодило

832
00:50:30,315 --> 00:50:33,424
Договорили смо се? Да ли сте знали да НПЦ имају свој живот?

833
00:50:33,737 --> 00:50:36,533
Радник кафе је научио како да направи капућино покушајима и грешкама

834
00:50:36,565 --> 00:50:38,502
Мислим, тако је тешко. Не могу ни ово да урадим.

835
00:50:38,526 --> 00:50:40,494
Не могу ујутро да пеним овсено млеко

836
00:50:40,565 --> 00:50:43,150
..и лик секси девојке у игрици

837
00:50:43,244 --> 00:50:45,814
Основно сећање... то је болна оптужница

838
00:50:45,846 --> 00:50:47,869
За све, за патријархално друштво

839
00:50:47,901 --> 00:50:49,971
Мислим, у неким деловима звучи као проповед, али је сасвим у реду

840
00:50:49,979 --> 00:50:51,088
Мислим, Миллие, требало би да славимо

841
00:50:51,112 --> 00:50:52,916
- Не, то се неће десити. - О чему причаш?

842
00:50:52,948 --> 00:50:55,267
- То је оно за шта смо радили. - Не, пустио сам га да ме пољуби

843
00:50:56,635 --> 00:50:58,228
па да

844
00:51:01,823 --> 00:51:04,299
Извините, ко си ми дозволио да те пољубим? (- (геј.)

845
00:51:05,627 --> 00:51:06,439
Момак?)

846
00:51:06,479 --> 00:51:07,869
..

847
00:51:07,916 --> 00:51:11,267
Пољуби човека који уопште није отрован

848
00:51:11,315 --> 00:51:14,127
Наравно да никада није стварно.

849
00:51:14,205 --> 00:51:17,580
- Не постоји наменско дугме за ово. - Нашао је дугме

850
00:51:18,002 --> 00:51:19,314
- Да. - Па

851
00:51:19,330 --> 00:51:22,236
- Тако сам збуњен. - Зашто је тако вруће?

852
00:51:22,338 --> 00:51:24,205
Одједном сам радознао...

853
00:51:24,518 --> 00:51:27,002
Да сте дозволили вештачку интелигенцију

854
00:51:27,494 --> 00:51:29,228
- У видео игрици, да ли би те пољубио? - У реду

855
00:51:29,260 --> 00:51:30,846
Хоћеш ли престати да причаш тако? Онда сте помислили да би могло бити

856
00:51:30,877 --> 00:51:32,728
Зато што би требао да га упознаш, Кеис

857
00:51:33,143 --> 00:51:35,822
Он је забаван, сладак и веома згодан

858
00:51:35,854 --> 00:51:38,088
Боже, говорим то наглас

859
00:51:38,104 --> 00:51:39,994
...и такође, Мили, да мислим на то

860
00:51:40,955 --> 00:51:42,408
Он има 4 године

861
00:51:43,221 --> 00:51:45,111
Стварно? Хоћеш ли ово урадити? Стварно?

862
00:51:45,135 --> 00:51:47,103
Вау, учинио си то заиста страшним.

863
00:51:47,846 --> 00:51:50,338
Мили, остави све то по страни, било да је то... чудно или не, када људи сазнају

864
00:51:50,385 --> 00:51:53,142
Можда добијете Нобелову награду. О мој Боже

865
00:51:53,190 --> 00:51:55,736
ста? - Боже, ако виде ово

866
00:51:56,041 --> 00:51:58,869
ста? Шта је било? Антоине! Шта још?

867
00:51:59,338 --> 00:52:01,916
Он лаже. Лаже да користи нашу шифру.

868
00:52:02,151 --> 00:52:03,986
Лагао је о игри. Ради на старом систему

869
00:52:04,018 --> 00:52:06,400
- Мислим да лаже о "Слободном граду 1. О чему причаш?"

870
00:52:06,549 --> 00:52:07,799
погледај

871
00:52:07,963 --> 00:52:10,431
Видите ли? Нема мисије, нема сајта.

872
00:52:10,463 --> 00:52:12,882
Мислим, не постоји ниједан лик. Чак и из 'Слободног града 1' овде

873
00:52:12,922 --> 00:52:14,414
Фрее Цити 2 није ажурирање.

874
00:52:14,445 --> 00:52:15,617
- То је замена. - Тачно

875
00:52:15,641 --> 00:52:17,536
Када "Слободни град 2" крене у понедељак

876
00:52:17,560 --> 00:52:20,919
Човек у плавој кошуљи ће бити уклоњен, и сви докази наше шифре и све

877
00:52:20,943 --> 00:52:22,263
Он то не може

878
00:52:22,294 --> 00:52:25,176
Имамо посла са вештачким животом. То је лудо.

879
00:52:29,099 --> 00:52:30,598
Завршили смо

880
00:52:30,903 --> 00:52:32,239
..Можда не. ако

881
00:52:32,700 --> 00:52:34,895
Ако можете пронаћи оригиналну комбинацију у игри

882
00:52:34,919 --> 00:52:37,926
Доказаћемо да је Антоан користио наш .цоде без пуне лиценце

883
00:52:38,021 --> 00:52:40,247
Морамо је пронаћи пре него што Фрее Цити 2 крене

884
00:52:40,278 --> 00:52:42,754
- Имамо 48 сати. - Тражио сам је, Кеис, знаш то

885
00:52:42,833 --> 00:52:44,223
Знам да јеси.

886
00:52:44,505 --> 00:52:46,801
Али сада када знамо за... човека у плавој кошуљи

887
00:52:46,817 --> 00:52:48,231
Можда може помоћи?

888
00:52:48,396 --> 00:52:50,090
То значи да му морам рећи.

889
00:52:50,685 --> 00:52:53,567
Миллие, неће постојати када Фрее Цити 2 буде лансиран

890
00:52:54,927 --> 00:52:56,614
Његов свет је пред колапсом.

891
00:52:57,028 --> 00:52:58,879
Зар не мислите да жели да спасе свој свет?

892
00:53:01,403 --> 00:53:03,544
- Само напред. - Хвала

893
00:53:03,692 --> 00:53:05,254
- Ти си ово средио? - Гуи?

894
00:53:05,528 --> 00:53:08,051
- Хеј! - Човече, морамо да разговарамо!

895
00:53:08,544 --> 00:53:10,903
Шта није у реду са твојим гласом? Где је твој аустралијски нагласак?

896
00:53:11,200 --> 00:53:11,950
То је британски нагласак

897
00:53:11,982 --> 00:53:14,411
Мислим да препознајем .аустралски нагласак када га видим

898
00:53:14,778 --> 00:53:16,426
.акцентни филтер затворен

899
00:53:17,768 --> 00:53:19,861
- Ово сам ја. - Добро

900
00:53:20,104 --> 00:53:22,353
Слушај, желим да ти кажем нешто веома важно.

901
00:53:22,549 --> 00:53:24,213
јеси ли ожењен? - Не

902
00:53:24,432 --> 00:53:25,432
.Боже мој

903
00:53:27,221 --> 00:53:29,885
То би била најгора ствар икада.

904
00:53:30,768 --> 00:53:32,611
.можда није најгоре

905
00:53:33,705 --> 00:53:35,275
Морам ти нешто показати.

906
00:53:36,184 --> 00:53:37,284
.Окаи

907
00:53:42,666 --> 00:53:43,697
.Вов

908
00:53:43,744 --> 00:53:45,517
Увек сам се питао шта је овде

909
00:53:45,596 --> 00:53:49,822
Гледајте камеру за убиства да бисте видели најбоље сажетке дана

910
00:53:49,846 --> 00:53:53,525
У сваком крвавом углу пуном метака из Слободног града

911
00:53:53,557 --> 00:53:55,627
Да ли је неко видео моју мачку? - Хеј!

912
00:53:55,737 --> 00:53:58,283
- Ово је Фелпс. Она увек изгуби своју мачку. - Да ли је неко видео моју мачку?

913
00:53:58,383 --> 00:53:59,640
Мисија: пљачка продавнице кућних потрепштина

914
00:53:59,807 --> 00:54:02,400
Ово је Јое. Он ми је пријатељ. Знам овог типа.

915
00:54:03,494 --> 00:54:05,501
Не разумем, какво је ово место?

916
00:54:05,634 --> 00:54:07,720
тешко је рећи,

917
00:54:08,455 --> 00:54:10,103
Овај град је игра

918
00:54:10,306 --> 00:54:12,525
Тешко је рећи, знам да је то игра

919
00:54:12,572 --> 00:54:15,689
- Ти си ме научио како се игра. - Да, у праву си, јесам

920
00:54:15,767 --> 00:54:18,939
Али то није као игра. То је стварно игра

921
00:54:19,814 --> 00:54:21,993
То је видео игра, ето шта је

922
00:54:22,814 --> 00:54:25,884
Дакле, цео свет је игра?

923
00:54:25,970 --> 00:54:28,501
- Да, а ми смо само играчи у игри?

924
00:54:29,017 --> 00:54:30,923
.не баш

925
00:54:32,111 --> 00:54:33,423
Ја сам играч

926
00:54:33,580 --> 00:54:36,626
Сви људи овде су играчи. Живимо у стварном свету

927
00:54:37,306 --> 00:54:38,978
Ви сте само овде.

928
00:54:39,213 --> 00:54:41,173
Зато никада не можете напустити Слободни град

929
00:54:41,752 --> 00:54:43,634
Ви сте оно што ми зовемо НБЦ.

930
00:54:43,759 --> 00:54:44,868
"НБЦ"

931
00:54:44,968 --> 00:54:48,350
То је надимак који су ме звали полицајац и мачо зека

932
00:54:48,366 --> 00:54:49,741
Шта значи "НБЦ"?

933
00:54:49,773 --> 00:54:50,913
- Поново проверите таблу за оцењивање. - Само гледај

934
00:54:50,952 --> 00:54:52,600
Хајдемо сви доле!

935
00:54:52,639 --> 00:54:53,366
Мисија: Пљачка банке

936
00:54:53,405 --> 00:54:56,038
Не желим да било ко буде херој. Све ће ускоро бити готово

937
00:54:56,156 --> 00:54:59,249
- Не разумем. - Ти си лик који се не може играти

938
00:54:59,265 --> 00:55:00,343
"Награда за бруталност"

939
00:55:00,413 --> 00:55:01,991
- Не - Неко позади

940
00:55:02,499 --> 00:55:05,272
Особа дизајнирана да учини игру забавном за праве играче

941
00:55:05,554 --> 00:55:07,780
Хеј, одвоји тренутак.

942
00:55:07,859 --> 00:55:10,858
Желим да то добро разумем. Желим да разумем у потпуности

943
00:55:10,945 --> 00:55:13,210
Па, јесам ли лажан?

944
00:55:13,976 --> 00:55:17,303
Цео свет је лажан? Нисам чак ни главни лик

945
00:55:17,335 --> 00:55:20,694
Ја сам само идиот у позадини игре

946
00:55:21,445 --> 00:55:24,335
Мили, зашто то уопште говориш?) Волим те

947
00:55:24,984 --> 00:55:27,491
Мислите да је то само зато што сте тако програмирани.

948
00:55:34,114 --> 00:55:35,934
Човече, желим да ме саслушаш.

949
00:55:36,255 --> 00:55:38,926
После два дана цела игра ће бити затворена заувек

950
00:55:39,216 --> 00:55:41,567
Кад се пусти други део..цео град

951
00:55:41,653 --> 00:55:44,020
Ви и сви ликови се не могу играти

952
00:55:44,051 --> 00:55:45,473
Они ће нестати заувек. Мораш ме саслушати

953
00:55:45,505 --> 00:55:49,481
Цео живот сам осећао да се нешто више мора десити, а онда сам те видео

954
00:55:50,661 --> 00:55:53,160
Знао сам да сам у праву. Био сам у праву

955
00:55:54,747 --> 00:55:57,012
На тренутак сам се осећао одлично

956
00:55:57,231 --> 00:55:59,035
- Знам. - Али ти не радиш

957
00:55:59,091 --> 00:56:00,582
Лланна Лусхна није

958
00:56:02,137 --> 00:56:04,731
Зар ниси то рекао? Рекао си да нисмо слични

959
00:56:05,481 --> 00:56:06,881
.стварни сте

960
00:56:07,856 --> 00:56:09,582
А ја шта? шта сам ја?

961
00:56:13,356 --> 00:56:14,957
.ниси такав

962
00:56:17,801 --> 00:56:19,168
.ниси такав

963
00:56:19,801 --> 00:56:22,356
Можда нисам стваран, али на тренутак

964
00:56:23,262 --> 00:56:24,848
Осећао сам се као да ме живот преплавио

965
00:57:25,531 --> 00:57:28,390
Све је то лаж!

966
00:57:34,077 --> 00:57:36,318
Желим тромесечни извештај на свом столу пре петка

967
00:57:36,350 --> 00:57:38,725
ОРИГИНАЛНИ ИЗВЕШТАЈ, КОЈА ЈЕ МОЈА ДЕФИНИЦИЈА ПОСЛОВНА ТЕРМИНОЛОГИЈА

968
00:57:38,748 --> 00:57:40,779
.Живот у великом граду је диван

969
00:57:40,819 --> 00:57:42,279
Проклета ти душа

970
00:57:42,319 --> 00:57:45,568
Да ли је неко видео моју мачку? ...да ли је неко видео мачку

971
00:57:45,631 --> 00:57:47,545
твоја мачка? Не, Фелпс, нисам је видео

972
00:57:47,577 --> 00:57:51,467
Ево једне револуционарне идеје! Затвори своја проклета врата!

973
00:57:51,592 --> 00:57:54,060
Да се не пењу једно на друго

974
00:57:54,084 --> 00:57:57,037
И правиш кулу од мачака! Онда отворите браве

975
00:57:57,350 --> 00:57:59,225
Немају палчеве, (Пхелпс

976
00:57:59,967 --> 00:58:01,326
Без палаца!

977
00:58:01,553 --> 00:58:04,732
Зар не разумеш? Има ли неко ко разуме?

978
00:58:05,178 --> 00:58:07,435
Није битно! Није ништа!

979
00:58:07,545 --> 00:58:09,365
Све је лажно! Нама је свеједно

980
00:58:09,420 --> 00:58:13,435
Ова зграда је лажна! Ова улица је лажна!

981
00:58:13,928 --> 00:58:14,928
..тај ауто

982
00:58:21,288 --> 00:58:23,795
- Полицајче Џони! (- Добар дан, Гуи

983
00:58:32,356 --> 00:58:33,793
.добродошли

984
00:58:35,234 --> 00:58:36,324
.Ентер

985
00:58:45,877 --> 00:58:48,291
- Само напред. - Хвала

986
00:58:49,346 --> 00:58:50,346
.. (بادي)

987
00:58:50,682 --> 00:58:54,134
Шта бисте урадили да сазнате да нисте?

988
00:58:55,088 --> 00:58:56,502
прави? ..

989
00:58:57,315 --> 00:59:00,033
Како то мислиш? - Претварај се самном

990
00:59:00,322 --> 00:59:01,681
..у реду онда

991
00:59:02,385 --> 00:59:03,978
Могу ли се претварати да сам дух?

992
00:59:05,072 --> 00:59:06,072
.природно

993
00:59:06,654 --> 00:59:09,298
Да ли изгледам као сада? Или кад умрем?

994
00:59:09,369 --> 00:59:10,908
Да ли се претварам да сам у погребној одећи?

995
00:59:10,955 --> 00:59:12,134
- Нема везе.. - То је као сахрана

996
00:59:12,151 --> 00:59:13,939
..али у својој радној одећи имам кравату

997
00:59:13,971 --> 00:59:16,017
Хајде да пређемо преко концепта, ок?

998
00:59:16,229 --> 00:59:17,229
.Разумео

999
00:59:18,549 --> 00:59:20,291
Ја нисам дух.

1000
00:59:20,486 --> 00:59:21,892
..да је ово фрустрирајуће али

1001
00:59:21,932 --> 00:59:23,791
- Нема везе.. - Видим, то сам ја

1002
00:59:23,901 --> 00:59:27,213
Ја сам оно што сам сада. Покушавам да помогнем свом пријатељу

1003
00:59:28,674 --> 00:59:31,541
Кажем, а да нисам стваран?

1004
00:59:32,049 --> 00:59:34,095
Упс, "ако" шта?

1005
00:59:34,141 --> 00:59:35,141
Да, ако јесте

1006
00:59:35,156 --> 00:59:37,585
..али ако није стварно, зар не значи

1007
00:59:38,375 --> 00:59:39,890
Да ли је важно шта радиш?

1008
00:59:39,969 --> 00:59:42,656
Шта ово значи? Слушај, брате, ја седим овде

1009
00:59:42,734 --> 00:59:45,906
Са својим најбољим пријатељем, покушавам да му помогнем да преброди тежак период

1010
00:59:46,539 --> 00:59:48,945
тачно? Чак и ако нисам стваран

1011
00:59:49,656 --> 00:59:50,950
Овај тренутак је стваран

1012
00:59:52,295 --> 00:59:53,974
..овде и сада

1013
00:59:54,396 --> 00:59:56,536
Овај тренутак је стваран

1014
00:59:57,521 --> 01:00:00,255
Шта је стварније од тога да неко покушава да помогне некоме кога воли?

1015
01:00:01,425 --> 01:00:03,222
Ако ово није стварно

1016
01:00:04,568 --> 01:00:06,153
Не знам шта је то

1017
01:00:08,849 --> 01:00:10,716
Познајете ли друге чуваре?

1018
01:00:11,074 --> 01:00:12,550
Знам их све, зашто?

1019
01:00:13,340 --> 01:00:14,640
.. (بادي)

1020
01:00:15,058 --> 01:00:16,784
Хајде да немамо добар дан

1021
01:00:18,160 --> 01:00:19,738
То је сјајан дан

1022
01:00:21,082 --> 01:00:22,386
Човече, шта ми радимо овде?)

1023
01:00:22,418 --> 01:00:25,011
Овде смо да донесемо видео касету мојој пријатељици Миллие

1024
01:00:25,261 --> 01:00:26,566
Да ли вам ово звучи застрашујуће?

1025
01:00:27,082 --> 01:00:29,269
Не знам, Гуи, како носиш ову ствар?

1026
01:00:36,472 --> 01:00:38,026
Имаш нешто што желим

1027
01:00:38,753 --> 01:00:40,151
А ти ћеш ми га предати

1028
01:00:42,909 --> 01:00:43,995
Како сте вас двоје доспели овде?

1029
01:00:44,151 --> 01:00:46,276
Лако је. Знам твог чувара

1030
01:00:47,065 --> 01:00:49,026
Јимми? Његово име је Луиги

1031
01:00:49,159 --> 01:00:51,002
Дакле, ако вам треба времена да сазнате његово име

1032
01:00:51,026 --> 01:00:52,760
Можда те не би тако брзо издао.

1033
01:00:52,808 --> 01:00:55,901
Желим видео касету, а ти ћеш ми је дати.

1034
01:00:56,581 --> 01:00:58,010
...Сачекај мало, хоћеш ли

1035
01:00:59,050 --> 01:01:01,151
Момак у плавој кошуљи? - Да, можда.

1036
01:01:01,315 --> 01:01:02,229
!клетва

1037
01:01:02,269 --> 01:01:04,542
Ти (Момак)! Власник! Плава кошуља! ево ти

1038
01:01:04,565 --> 01:01:05,792
- Да. - Волим те

1039
01:01:05,948 --> 01:01:06,854
Стварно? - Мислим

1040
01:01:06,932 --> 01:01:08,620
Свиђаш ми се, невероватан си

1041
01:01:08,636 --> 01:01:10,729
Можете узети све што желите. Хеј, чекај мало

1042
01:01:10,925 --> 01:01:12,917
Слушајте, играчи. Ово је Ривингхам из Паттенса

1043
01:01:13,128 --> 01:01:14,018
Овде сам са Гајем

1044
01:01:14,050 --> 01:01:16,377
Тип, који је познат у мојој кући, сефу, и ту је да ме опљачка

1045
01:01:16,573 --> 01:01:17,963
..Могу ли

1046
01:01:18,011 --> 01:01:20,104
Поздрав мојим пратиоцима, Гуи?

1047
01:01:20,323 --> 01:01:22,745
ста? Одлично, ево шта се дешава

1048
01:01:22,808 --> 01:01:24,292
..тај тип тражи траку

1049
01:01:24,315 --> 01:01:26,987
Приказује процес прегледа који сте извршили да бисте приступили поверљивом нивоу

1050
01:01:28,956 --> 01:01:30,260
с ким то причаш?

1051
01:01:32,002 --> 01:01:32,940
.извини

1052
01:01:32,987 --> 01:01:36,510
с ким разговарам? То је једна од класичних породичних геј фраза

1053
01:01:36,550 --> 01:01:38,440
зар не? - Добро си

1054
01:01:39,424 --> 01:01:40,159
.У сваком случају

1055
01:01:40,183 --> 01:01:43,292
А ти си покушао да ми украдеш траку са тим Молотовљевим коктелом

1056
01:01:43,612 --> 01:01:45,081
- Зове се Миллие. - Да

1057
01:01:45,284 --> 01:01:46,706
- Махла, ја? . (ـ (ميلي

1058
01:01:46,800 --> 01:01:48,112
Мислим да иде добро

1059
01:01:48,175 --> 01:01:51,682
Знам, ово ми је први пут да извлачим пиштољ из кутије

1060
01:01:51,800 --> 01:01:52,800
тачно?

1061
01:01:53,214 --> 01:01:55,948
Човече, покушао сам да се вратим. Грешка је исправљена

1062
01:01:56,355 --> 01:01:57,448
Никад га више нисам нашао.

1063
01:01:57,519 --> 01:01:59,838
Дакле, ја сам једини који .проверава другу страну

1064
01:01:59,885 --> 01:02:00,862
Све је овде, проверите

1065
01:02:00,886 --> 01:02:02,971
Стварно је супер. Изгледа као потпуно другачији свет

1066
01:02:03,620 --> 01:02:05,784
Да ли је ово трака за игре? - Да, то је он

1067
01:02:06,461 --> 01:02:08,281
..можете ли учинити једну ствар

1068
01:02:08,414 --> 01:02:10,640
Једна ствар и нећу поново да питам, у реду? Да

1069
01:02:10,719 --> 01:02:11,719
Само реци моју фразу

1070
01:02:11,742 --> 01:02:14,054
Кад бих то рекао, моји гледаоци би били одушевљени, као да су јели сендвиче са кремом од банане.

1071
01:02:14,086 --> 01:02:15,750
Волим сендвиче са кремом од банане

1072
01:02:15,789 --> 01:02:18,468
Вероватно није сендвич са кремом... са укусом банане. Да ово. Идеално

1073
01:02:18,554 --> 01:02:20,476
Па, само реци: "Знаш колико је сати?"

1074
01:02:20,680 --> 01:02:22,593
Знате ли колико је сати? Знате ли колико је сати?

1075
01:02:22,617 --> 01:02:24,609
Знате ли колико је сати? Знате ли колико је сати?

1076
01:02:24,914 --> 01:02:27,390
Знате ли колико је сати? Знате ли колико је сати?

1077
01:02:27,524 --> 01:02:28,796
Знате ли колико је сати?

1078
01:02:29,180 --> 01:02:31,125
Време је за злочин, душо. Да

1079
01:02:31,242 --> 01:02:33,601
..време је злочина. Не, не могу то да кажем

1080
01:02:33,672 --> 01:02:35,882
- То је. - У реду је, сам ћу рећи

1081
01:02:35,984 --> 01:02:37,476
Знате ли колико је сати? - Не

1082
01:02:38,063 --> 01:02:39,734
Време је злочина... Мама!

1083
01:02:39,867 --> 01:02:41,296
Мама, јеси ли озбиљна?

1084
01:02:41,320 --> 01:02:42,484
Сада користите усисивач?

1085
01:02:42,531 --> 01:02:44,882
Да ли стварно морате то да радите овде? ..кажем

1086
01:02:44,906 --> 01:02:46,937
Моја фраза! Сви ме гледају! добио је

1087
01:02:46,977 --> 01:02:49,289
Имаш 22 године и живиш у мојој кући, нема Бога

1088
01:02:49,484 --> 01:02:50,273
Извини, Гуи

1089
01:02:50,289 --> 01:02:53,382
Хвала, г. Паттенс. ићи ћемо

1090
01:02:53,516 --> 01:02:55,109
Не, не, требало би да ме убијеш.

1091
01:02:55,344 --> 01:02:57,132
Извините, шта? Мораш ме убити, молим те, убиј ме

1092
01:02:57,180 --> 01:02:58,836
Уради то тата! Пуцај!

1093
01:02:59,453 --> 01:03:01,406
Не, молим те не ради то.

1094
01:03:01,453 --> 01:03:03,812
Нећемо никога повредити, ја сам добар човек.

1095
01:03:03,859 --> 01:03:04,859
ста? шта си рекао?

1096
01:03:08,039 --> 01:03:09,921
- То је дубоко. - Не, није

1097
01:03:10,203 --> 01:03:11,765
Има тако дубок укус

1098
01:03:12,836 --> 01:03:15,156
Друже, желим да ти помогнем. Немам сигурну реч

1099
01:03:15,234 --> 01:03:17,234
- Знам шта желиш. - Не желим то

1100
01:03:17,461 --> 01:03:18,336
Да, ти то желиш

1101
01:03:18,406 --> 01:03:19,500
Ово је директан контакт

1102
01:03:19,672 --> 01:03:20,672
- Они се додирују. - Да

1103
01:03:21,375 --> 01:03:23,445
Знам шта желиш. Да, знам

1104
01:03:24,313 --> 01:03:26,539
Желите ли мачку која сврби у Слободном граду?

1105
01:03:26,680 --> 01:03:28,492
- Не. - Да, желиш

1106
01:03:28,563 --> 01:03:30,632
Ваш стил кретања је скоро неуредан.

1107
01:03:30,664 --> 01:03:32,265
Шта мислите о Таносовом потезу рукавице?

1108
01:03:32,281 --> 01:03:35,086
Са неколико Таносових прстију?

1109
01:03:35,461 --> 01:03:37,195
- Изгледа болно. - Да, мало

1110
01:03:37,711 --> 01:03:38,953
Неки из плеса "Сундаи Дривер".

1111
01:03:39,016 --> 01:03:40,016
.Лепа кућа

1112
01:03:40,500 --> 01:03:42,312
змија човек? Не?

1113
01:03:42,672 --> 01:03:44,320
Не желите да човек змија плеше? - Збогом, г. Паттенс

1114
01:03:44,352 --> 01:03:46,140
Хајде, дај ми једну змију! Хајде, човече!

1115
01:03:46,281 --> 01:03:48,242
Мама! Не дирај ту чарапу!

1116
01:03:48,391 --> 01:03:50,007
Кунем се, ако додирнеш ту чарапу,

1117
01:03:50,063 --> 01:03:52,187
Бићеш психички болестан до краја живота!

1118
01:03:52,266 --> 01:03:55,148
!Не! Ово је моја чарапа! Остави то!

1119
01:04:00,405 --> 01:04:01,694
.ميلي), ارجوك)

1120
01:04:02,585 --> 01:04:04,655
Молим те, пробуди се из овога! Стајаћа кома

1121
01:04:04,929 --> 01:04:08,530
Знам да је овај свет само игра у коју ти улазиш и излазиш, али за мене

1122
01:04:08,655 --> 01:04:11,155
Ово место, ти људи, они су све што имам

1123
01:04:11,858 --> 01:04:14,139
Ако вам могу помоћи да га спасите, желим то да урадим.

1124
01:04:14,186 --> 01:04:15,944
Требао би да се пробудиш, молим те

1125
01:04:16,460 --> 01:04:19,248
- Миллие, извини што сам побегао. - Гуи

1126
01:04:21,038 --> 01:04:25,123
- То је тако страшно! То је застрашујуће. - Знам, жао ми је

1127
01:04:25,171 --> 01:04:28,412
Слушај, можда си почео да живиш у позадини игре, али и ја сам

1128
01:04:28,694 --> 01:04:30,022
Завршили смо са овим.

1129
01:04:32,124 --> 01:04:33,366
Донела сам ти поклон

1130
01:04:34,140 --> 01:04:35,733
Нисам имао времена да га умотам.

1131
01:04:36,468 --> 01:04:37,468
ста?

1132
01:04:45,298 --> 01:04:48,688
Каже се да сваке године буде убијено преко милијарду ликова који се не могу играти

1133
01:04:48,759 --> 01:04:53,290
Сада, нећу да лажем да је ово моја 50 посто кривица.

1134
01:04:53,642 --> 01:04:56,633
Пуцате у све НПЦ

1135
01:04:56,642 --> 01:04:58,469
Кад ми је досадно, знаш?

1136
01:04:58,720 --> 01:05:02,079
И мало сам се играо са њима

1137
01:05:02,243 --> 01:05:04,688
Ко дођавола познаје типа у плавој кошуљи?

1138
01:05:04,743 --> 01:05:05,899
Али рећи ћу вам ово

1139
01:05:06,181 --> 01:05:08,625
То ме је навело да размишљам о ликовима који се не могу играти и како да играм игру

1140
01:05:08,720 --> 01:05:12,540
Игра није дизајнирана за такву особу. Чак, играч је добра особа

1141
01:05:12,782 --> 01:05:14,172
И он је веома фин момак.

1142
01:05:14,196 --> 01:05:16,454
Не само његово лице. Знаш, све је то лепо

1143
01:05:16,946 --> 01:05:18,836
И искрено, ово ме је навело да схватим

1144
01:05:18,946 --> 01:05:21,391
Можда смо све ово време погрешно разумели НПЦ

1145
01:05:21,461 --> 01:05:23,204
Мислим да је тип у плавој кошуљи као симбол

1146
01:05:23,243 --> 01:05:25,555
Знате, можда људи могу да раде шта хоће

1147
01:05:25,579 --> 01:05:28,149
То је као икона, да ли је то права реч?

1148
01:05:28,228 --> 01:05:31,407
- Он нас подсећа на оно што је могуће. - Он је тако згодан момак

1149
01:05:31,446 --> 01:05:34,313
О, мој Боже, само тако. Јебао бих га јако

1150
01:05:34,415 --> 01:05:35,930
Сви треба да будемо као човек у плавој кошуљи

1151
01:05:35,962 --> 01:05:37,672
Можда би требало да престанемо да убијамо.

1152
01:05:38,196 --> 01:05:39,719
Он је мртав! чујеш ли ме?

1153
01:05:39,735 --> 01:05:41,063
Стави човека овде

1154
01:05:41,142 --> 01:05:43,743
Ставите га на екран

1155
01:05:43,798 --> 01:05:46,625
Да видим, ево га

1156
01:05:46,876 --> 01:05:49,969
Да, то је добар момак. Бескорисно

1157
01:05:50,017 --> 01:05:52,938
- Мислио сам да ти се свиђа тип у плавој кошуљи. - Не говори ми ни реч

1158
01:05:53,181 --> 01:05:56,196
Људи су превише заузети гледањем овог лузера на Твитцх-у и ИоуТубе-у

1159
01:05:56,243 --> 01:05:58,672
Знате шта не могу, момци? Купите Фрее Цити 2

1160
01:05:58,962 --> 01:06:00,993
- Продаја претходне верзије смањена је на 60 - 60

1161
01:06:01,063 --> 01:06:02,633
Стоне, ово је лоше.

1162
01:06:02,821 --> 01:06:05,352
Још 48 сати

1163
01:06:05,720 --> 01:06:07,024
Да, веома је популаран.

1164
01:06:07,071 --> 01:06:10,602
Да, вирус чини да моје дупе прождире мој пенис у исто време

1165
01:06:11,626 --> 01:06:12,993
Довољно је за тестисе.

1166
01:06:14,298 --> 01:06:18,430
Да цела рутина овог доброг човека лоше утиче на Имтиаза

1167
01:06:18,517 --> 01:06:20,946
Желим да га се отарасим. Није ме брига ко је, уништи га

1168
01:06:20,970 --> 01:06:22,313
.Не можете

1169
01:06:22,806 --> 01:06:24,829
Извините, шта? - Не можеш

1170
01:06:25,329 --> 01:06:26,196
Зашто не?

1171
01:06:26,228 --> 01:06:29,055
Зато што он није хакер, Антоане. Он је лик који се не може играти.

1172
01:06:29,095 --> 01:06:32,790
Покушавате ли да ми кажете да је све ово перцептивно срање о карактеру који се не може играти стварно?

1173
01:06:33,103 --> 01:06:36,211
Да, не знам како и зашто, али је стварно

1174
01:06:36,743 --> 01:06:38,704
шта да радим?

1175
01:06:41,517 --> 01:06:43,688
Добро, добро, добро.

1176
01:06:43,907 --> 01:06:45,696
шта да радим? Нашао сам га

1177
01:06:48,009 --> 01:06:49,009
!устани

1178
01:06:52,353 --> 01:06:53,899
Дакле, не можемо да га избацимо из игре.

1179
01:06:53,915 --> 01:06:56,790
Како да поново покренемо његову вештачку интелигенцију? Реците ми своје мисли момци, хајде

1180
01:06:56,860 --> 01:06:58,297
Дајте ми идеје!

1181
01:06:58,626 --> 01:07:00,290
Можемо поново покренути сервер

1182
01:07:00,571 --> 01:07:02,691
- Настави да причаш! - Ако поново покренемо сервер!

1183
01:07:02,712 --> 01:07:05,836
Он ће се вратити на нормалан лик који се не може играти.

1184
01:07:05,876 --> 01:07:08,188
- Ово је решење. (Антоан), (Антоан)

1185
01:07:08,282 --> 01:07:12,375
Говориш о одузимању првог потврђеног АИ живота, у реду?

1186
01:07:12,399 --> 01:07:14,040
.Драга, не брбљај.

1187
01:07:15,034 --> 01:07:16,166
Губи ме новац.

1188
01:07:16,214 --> 01:07:19,494
Дакле, није ме ни брига да ли је то Арнолд Шварцен-Фадер.

1189
01:07:19,675 --> 01:07:21,237
Отарасите га се, поново га покрените

1190
01:07:21,261 --> 01:07:23,104
- Ја ћу се побринути за ово. - Не можеш то да урадиш

1191
01:07:23,175 --> 01:07:24,338
Поново покрени

1192
01:07:33,680 --> 01:07:36,359
Наручите сада и задовољите своју крваву жељу

1193
01:07:36,383 --> 01:07:39,234
Уз велику чашу убијајућег сока

1194
01:07:39,297 --> 01:07:41,141
Ово је наш врхунац недеље

1195
01:07:41,618 --> 01:07:43,336
Његово тело је веома изражајно

1196
01:07:43,774 --> 01:07:45,336
- Јасно. - Шта је ово?

1197
01:07:45,361 --> 01:07:46,986
То је потпуно нови свет

1198
01:07:47,009 --> 01:07:48,673
То је као рај или тако нешто.

1199
01:07:48,752 --> 01:07:50,126
Боже, то је то

1200
01:07:50,525 --> 01:07:54,353
То је наша оригинална верзија, а ова верзија је доказ да се наш код користи у игри

1201
01:07:54,845 --> 01:07:56,853
Не знам колико сам чекао да добијем ово

1202
01:07:56,877 --> 01:07:59,445
- Видео сам ово место. - Шта?

1203
01:08:02,056 --> 01:08:03,056
„Поновно покретање система\ОК“

1204
01:08:05,462 --> 01:08:06,282
.у реду

1205
01:08:06,322 --> 01:08:08,360
како то мислиш? Како сте видели ово место?

1206
01:08:08,634 --> 01:08:09,892
"Губитак података"

1207
01:08:12,794 --> 01:08:14,254
Милли)? (Мили)?)

1208
01:08:58,588 --> 01:09:01,119
Прекинули смо везу. Фрее Цити је ван мреже.

1209
01:09:08,466 --> 01:09:09,957
Шта се дешава?

1210
01:09:10,666 --> 01:09:11,657
!клетва

1211
01:09:15,044 --> 01:09:16,793
Збогом, плава кошуља

1212
01:09:17,716 --> 01:09:18,903
.Не не

1213
01:09:26,711 --> 01:09:27,711
"Рестарт"

1214
01:09:31,157 --> 01:09:32,945
"Поново покретање"

1215
01:09:43,322 --> 01:09:44,322
"Кеширање"

1216
01:09:44,361 --> 01:09:45,361
!ово је

1217
01:09:46,056 --> 01:09:47,751
Доле, доле

1218
01:09:54,024 --> 01:09:55,422
Добро јутро, Голдие

1219
01:09:59,852 --> 01:10:02,062
Врућа сува пуцњава

1220
01:10:02,102 --> 01:10:04,008
Увече праћено неким убодима ножем

1221
01:10:04,055 --> 01:10:07,570
Нека вас остави на улици умрљане крвљу невиних пред уторак увече

1222
01:10:08,361 --> 01:10:11,751
Која је разлика између светле и тамне кафе? - Нико не зна

1223
01:10:12,564 --> 01:10:14,564
Не желим вам добар дан, већ диван дан

1224
01:10:14,588 --> 01:10:15,626
Човече, можемо ли да разговарамо?)

1225
01:10:15,658 --> 01:10:17,845
Како девојка са наочарима зна твоје име? - Не знам, настави

1226
01:10:17,877 --> 01:10:20,290
Хајде, Гуи! Знаш ме. Ти знаш ово

1227
01:10:21,072 --> 01:10:24,157
Рекао сам да ова трака има место. Видео сам то раније, хоћу да знам где је

1228
01:10:24,728 --> 01:10:26,845
Подаци су избрисани, али ми их имамо

1229
01:10:26,861 --> 01:10:29,267
Молим вас, покушајте да запамтите. Ово је веома важно

1230
01:10:30,049 --> 01:10:33,611
Момак, молим те, сећаш се сладоледа, висеће мреже?

1231
01:10:33,650 --> 01:10:34,946
Мој другар Гај воли висеће мреже

1232
01:10:35,009 --> 01:10:37,181
У Харбор Парку у Слободном Ситију постоје прелепе висеће мреже

1233
01:10:37,228 --> 01:10:39,665
Да ли сте га раније посетили? - Да, имали смо сладолед од жвакаће гуме

1234
01:10:40,533 --> 01:10:43,751
- О мој Боже, волим сладолед од жвакаће гуме. - Он воли сладолед од жвакаће гуме

1235
01:10:43,853 --> 01:10:46,157
Да, знам, јели смо заједно, сећаш се?

1236
01:10:47,306 --> 01:10:49,189
Молим те, Гуи. Ти си једина остала за мене

1237
01:10:53,744 --> 01:10:56,290
Извините госпођо, мислим да сте погрешно проценили особу

1238
01:10:57,275 --> 01:10:59,571
Не желим вам добар дан, већ диван дан

1239
01:11:04,054 --> 01:11:04,933
"حفظ"

1240
01:11:13,954 --> 01:11:15,633
хало? - Нашао сам нешто

1241
01:11:15,688 --> 01:11:19,094
Прегледао сам Гајев код. Има нешто овде

1242
01:11:19,126 --> 01:11:22,032
- Дакле, сада, након брисања. - Која је поента?

1243
01:11:22,212 --> 01:11:24,993
Гуи је био немогуће чудо. Не можемо то копирати.

1244
01:11:25,048 --> 01:11:27,102
Покушао сам, ок? Био си у праву, готово је.

1245
01:11:27,110 --> 01:11:29,563
Не, Миллие, не слушаш ме, ок?

1246
01:11:29,618 --> 01:11:32,219
Поновно покретање не брише .АИ код

1247
01:11:32,274 --> 01:11:34,821
Да бисте то урадили, потребно је да .буквално уништите сервере

1248
01:11:34,884 --> 01:11:37,305
Његов АИ је још увек тамо. Али морамо му приступити.

1249
01:11:37,329 --> 01:11:39,211
Видео сам га, Кеис. Све је заборавио

1250
01:11:39,431 --> 01:11:41,688
Само провери дневник праћења који сам ти послао

1251
01:11:41,720 --> 01:11:43,219
То ће све објаснити.

1252
01:11:56,691 --> 01:11:58,260
Сада, од почетка

1253
01:11:58,323 --> 01:12:02,464
Гајево понашање је сложеније него што се чини захваљујући нашем коду

1254
01:12:03,128 --> 01:12:06,510
Још увек је заглављен у Слободном граду, још увек је заглављен у овом животу, то је епизода

1255
01:12:07,253 --> 01:12:10,534
Онда се нешто промени и оживи, зашто?

1256
01:12:10,800 --> 01:12:11,839
Онда сам се сетио

1257
01:12:11,870 --> 01:12:15,768
Један од ликова у игри "Уживо дугујем."

1258
01:12:15,816 --> 01:12:17,870
..за који је дизајниран

1259
01:12:18,284 --> 01:12:20,034
Никад не упознај праву особу

1260
01:12:20,175 --> 01:12:22,542
То је била основа карактера

1261
01:12:22,589 --> 01:12:24,792
Никада није престајао да се нада да ће се срести

1262
01:12:24,972 --> 01:12:26,596
Девојка његових снова

1263
01:12:26,800 --> 01:12:28,565
Дакле, морао сам да вежем ту девојку из снова на једном.

1264
01:12:28,605 --> 01:12:31,665
Ко је боља девојка од оне која сваки дан седи поред мене?

1265
01:12:32,259 --> 01:12:33,259
.ти

1266
01:12:33,438 --> 01:12:34,961
Онда једног дана,

1267
01:12:35,009 --> 01:12:36,665
Упознао те је у Слободном граду

1268
01:12:36,704 --> 01:12:38,852
Када те је видео, више није био исти

1269
01:12:38,899 --> 01:12:42,727
Требало је да се осећа смртно. Уместо тога, осећао се живим

1270
01:12:42,774 --> 01:12:45,649
.док коначно не буде жив

1271
01:12:46,681 --> 01:12:48,407
Променила си га, Миллие

1272
01:12:49,009 --> 01:12:53,196
Променио си му шифру, и мислим да можеш поново.

1273
01:12:53,446 --> 01:12:55,329
Да си му дала живот, Миллие

1274
01:12:56,688 --> 01:12:57,813
Дао си му живот

1275
01:12:58,837 --> 01:13:01,133
Оживео је јер је срео једину особу

1276
01:13:02,790 --> 01:13:04,610
Не желим вам добар дан

1277
01:13:04,993 --> 01:13:07,047
- Диван дан. - Хвала

1278
01:13:07,657 --> 01:13:08,875
.Чувај се

1279
01:13:09,313 --> 01:13:10,758
Хајдемо сви доле!

1280
01:13:11,243 --> 01:13:13,860
Не желим да било ко буде херој. Све ће ускоро бити готово

1281
01:13:13,946 --> 01:13:15,813
- Па. - Сви осим тебе

1282
01:13:19,384 --> 01:13:21,086
Врата! Врата! Отворио сам га

1283
01:13:21,633 --> 01:13:23,977
- Молим те, имам златну рибицу. - Време истиче

1284
01:13:24,024 --> 01:13:26,305
Управо сам те узео за таоца, па сам добио 3 значке

1285
01:13:26,353 --> 01:13:28,329
значке? Да ли је реч о извиђачу? шта је то?

1286
01:13:28,360 --> 01:13:29,805
- Нешто је у теби, Гуи. - Не желим ништа у себи

1287
01:13:29,845 --> 01:13:30,845
Ставили су те у ту банку.

1288
01:13:30,938 --> 01:13:32,680
- Очекују да се придржавате правила. - Свиђа ми се банка

1289
01:13:32,712 --> 01:13:34,274
И радите исту ствар сваки дан

1290
01:13:34,321 --> 01:13:36,422
- Ти си много више. - Не желим да будем више од тога

1291
01:13:36,446 --> 01:13:38,000
Не, желим да га запамтиш.

1292
01:13:38,196 --> 01:13:40,422
Зашто си ме пратио? Како знаш моје име?

1293
01:13:40,438 --> 01:13:41,391
носи ово

1294
01:13:41,415 --> 01:13:43,000
Не морам да радим нешто што не желим.

1295
01:13:43,048 --> 01:13:46,938
- Добро, избор је на вама. - Па, у реду је

1296
01:13:48,571 --> 01:13:49,571
'пљачка банке'

1297
01:13:52,118 --> 01:13:53,188
шта је то?

1298
01:13:54,118 --> 01:13:56,266
шта је ово? Шаљиве наочаре или тако нешто? - Слушај ме пажљиво.

1299
01:13:56,774 --> 01:14:01,282
После 24 сата, овај свет и сви које познајете ће нестати заувек

1300
01:14:01,618 --> 01:14:03,141
Можете ли ме пустити, молим вас?

1301
01:14:03,313 --> 01:14:04,618
Нисам ни видео твоје лице.

1302
01:14:04,657 --> 01:14:07,829
Мислим, видео сам општи облик. Али нисам баш добар у описивању

1303
01:14:07,954 --> 01:14:09,836
Генерално нисам баш добар у употреби речи.

1304
01:14:10,704 --> 01:14:12,086
- Проклетство. - Шта?

1305
01:14:49,086 --> 01:14:50,281
сетио сам се

1306
01:14:51,764 --> 01:14:53,170
.добродошао назад

1307
01:14:53,280 --> 01:14:55,545
Не, сетио сам се свега.

1308
01:14:57,131 --> 01:14:58,131
.пођи са мном

1309
01:14:58,764 --> 01:15:01,756
Радим ово много сваки дан, али сам заборавио зашто

1310
01:15:05,217 --> 01:15:07,568
Видите ли то? тамо

1311
01:15:08,725 --> 01:15:10,107
!Боже мој

1312
01:15:11,788 --> 01:15:12,788
!Боже мој

1313
01:15:13,397 --> 01:15:16,975
Антоан је сакрио нашу првобитну зграду. Далеко у хоризонту, учинио га је невидљивим.

1314
01:15:17,022 --> 01:15:18,990
Али заборавио је да избрише одразе

1315
01:15:19,749 --> 01:15:22,186
Још је ту, Гаи, али не можемо да је видимо.

1316
01:15:22,694 --> 01:15:24,748
Ако стигнемо тамо. Ово је доказ који нам је потребан.

1317
01:15:24,788 --> 01:15:27,350
Па, не можете ићи преко граница .воде. Пробао сам

1318
01:15:27,499 --> 01:15:28,499
Треба нам помоћ

1319
01:15:29,647 --> 01:15:33,818
Антоан је пронашао начин да га сакрије од људи на месту које нико није могао да стигне.

1320
01:15:33,920 --> 01:15:36,123
Не могу да верујем да је довољно паметан да буде тако лукав.

1321
01:15:36,170 --> 01:15:37,553
Кис, требаш да се фокусираш.

1322
01:15:37,702 --> 01:15:41,451
Па, појављује се конструктивна рефлексија. Иза јужног хоризонта

1323
01:15:41,491 --> 01:15:43,412
Али физика игре нам не дозвољава да пређемо плажу

1324
01:15:43,491 --> 01:15:46,107
Али мислите ли да можете пронаћи начин да заобиђете мрежу судара?

1325
01:15:46,147 --> 01:15:47,396
Требаће нам мост.

1326
01:15:47,521 --> 01:15:49,725
Само иди на Хитман Беацх, а ја ћу се побринути за остало

1327
01:15:49,967 --> 01:15:52,404
И Миллие, буди опрезна

1328
01:15:52,709 --> 01:15:54,709
.(Антоине) може бити сутра, али није глуп.

1329
01:15:54,850 --> 01:15:56,998
Сазнаће шта ћемо да урадимо и тешко ће се суочити са тобом

1330
01:15:57,256 --> 01:15:58,256
.у праву си

1331
01:15:58,514 --> 01:16:01,756
Поздрав за Мили и другу особу коју не видим.

1332
01:16:02,194 --> 01:16:04,943
Имам идеју, шта ако нема ништа?

1333
01:16:06,818 --> 01:16:09,350
Окупите се сви!

1334
01:16:10,834 --> 01:16:12,436
Хвала што сте дошли.

1335
01:16:13,436 --> 01:16:15,654
- Знаш ме, ја сам Гуи! - Хеј, Гуи!

1336
01:16:16,670 --> 01:16:17,670
.добродошли

1337
01:16:18,608 --> 01:16:21,295
Оно што ћу још мало да кажем. Биће тешко разумети

1338
01:16:22,100 --> 01:16:23,834
Заиста је тешко разумети.

1339
01:16:24,866 --> 01:16:28,639
Али да ли сте уморни од живота у позадини?

1340
01:16:29,934 --> 01:16:31,769
Нису ли уморни од пуцања на њих?

1341
01:16:31,856 --> 01:16:33,691
- Доста нам је што вас држимо као таоца?

1342
01:16:33,707 --> 01:16:35,105
- Не више од тога. - Од претрчавања?

1343
01:16:35,114 --> 01:16:36,877
- Уморни сте од свега овога? - Крађа и убадање?

1344
01:16:36,908 --> 01:16:39,494
Користећи вас као живи штит? Уморни смо од убода!

1345
01:16:39,502 --> 01:16:40,916
Падди? - Извини

1346
01:16:41,010 --> 01:16:42,736
Шта покушаваш да кажеш, Гуи?

1347
01:16:42,947 --> 01:16:45,728
Кажем да не би требало да иде овако у овом граду.

1348
01:16:45,741 --> 01:16:47,912
- Могло би бити другачије. - Другачије, како?

1349
01:16:48,194 --> 01:16:51,428
- Прво, можеш спустити руке. - Да

1350
01:16:53,538 --> 01:16:55,717
!Ево вас! ти то уради

1351
01:16:56,077 --> 01:16:58,186
Да, наставите да гурате! Ту сте!

1352
01:16:58,225 --> 01:17:00,233
- Диши, да. - Хајде, уради то

1353
01:17:00,334 --> 01:17:01,600
- Не, то се неће десити. - Не

1354
01:17:01,663 --> 01:17:02,866
Ово не изгледа нормално.

1355
01:17:03,007 --> 01:17:05,248
Мислим, шта ако неко наоружан потрчи према мени?

1356
01:17:05,429 --> 01:17:07,326
Када подигнем руке, штедим време

1357
01:17:07,718 --> 01:17:08,912
..осим

1358
01:17:09,108 --> 01:17:12,451
Шта ако револвераш није дошао?

1359
01:17:12,725 --> 01:17:14,037
ста? ста?

1360
01:17:14,171 --> 01:17:16,764
- Увек постоји наоружани човек. - Има пуно наоружаних људи

1361
01:17:17,030 --> 01:17:20,717
Момци, шта ако наш свет не би требало да буде тако страшан?

1362
01:17:21,936 --> 01:17:23,553
Шта ако бисмо могли то да променимо?

1363
01:17:23,999 --> 01:17:25,569
.. (миље)

1364
01:17:25,913 --> 01:17:28,678
Колико пута дневно се пљачкају банке у вашем свету?

1365
01:17:29,014 --> 01:17:30,553
То се ретко дешава, Гуи

1366
01:17:31,163 --> 01:17:33,623
Шта је са телима, Миллие? Видите ли их пуно?

1367
01:17:33,788 --> 01:17:36,342
Колико лешева на сат? - Нема тела на сату, Гуи

1368
01:17:36,780 --> 01:17:38,170
Шта је са оружаним насиљем?

1369
01:17:38,538 --> 01:17:40,334
Да ли видите много насиља у вези са оружјем у вашем свету?

1370
01:17:40,358 --> 01:17:43,514
То је заправо велики проблем, Гуи. То је велики проблем.

1371
01:17:45,468 --> 01:17:47,912
- Нисам очекивао да ће ме ово изненадити. - Добро, штета је

1372
01:17:49,115 --> 01:17:52,435
Поента је да не треба да будемо посматрачи наших живота

1373
01:17:52,467 --> 01:17:53,467
..ми

1374
01:17:53,982 --> 01:17:55,794
.можемо бити шта год желимо

1375
01:17:55,834 --> 01:17:58,333
- Не можемо бити као ти, Гуи. - То није у реду

1376
01:18:00,037 --> 01:18:03,310
Шта је у мени, у теби такође

1377
01:18:03,326 --> 01:18:04,326
ста?

1378
01:18:04,357 --> 01:18:07,255
То је у сваком од вас. Растеш.

1379
01:18:07,474 --> 01:18:09,826
Треба ми више у животу од кафе

1380
01:18:10,123 --> 01:18:11,677
- Желим да направим капућино

1381
01:18:11,701 --> 01:18:13,568
.велика разлика у свету

1382
01:18:13,584 --> 01:18:14,708
.Много боље

1383
01:18:14,764 --> 01:18:17,029
- И боба са зеленим чајем. - Проклетство

1384
01:18:17,053 --> 01:18:18,990
- Тако је. - Браво, девојко

1385
01:18:19,256 --> 01:18:21,958
- Боже, ти си невероватан. - Кад би могао да прођеш поред ове воде

1386
01:18:22,224 --> 01:18:24,427
Постоји свет у коме можемо бити слободни

1387
01:18:24,482 --> 01:18:26,427
Можемо одлучити ко желимо да будемо.

1388
01:18:26,498 --> 01:18:28,997
Ми смо важни. Али морамо се борити за то.

1389
01:18:29,115 --> 01:18:32,263
- Требало би да се боримо заједно! - Да!

1390
01:18:32,998 --> 01:18:35,279
Увек си радио оно што се од тебе очекивало

1391
01:18:35,553 --> 01:18:38,326
-Али то се данас завршава! -Да

1392
01:18:38,795 --> 01:18:40,365
Не знам шта се сада дешава

1393
01:18:40,631 --> 01:18:41,631
.али ја га волим

1394
01:18:42,224 --> 01:18:43,224
.волим

1395
01:18:46,791 --> 01:18:48,658
И ја га волим. Хајде момци, дођите овамо!

1396
01:18:48,877 --> 01:18:51,259
Приђи близу! Ево шта ћемо да урадимо! Приближите се свима

1397
01:18:57,687 --> 01:18:59,398
Хајдемо сви доле!

1398
01:19:04,437 --> 01:19:05,437
!велцоме

1399
01:19:07,047 --> 01:19:08,866
Где су дођавола сви?

1400
01:19:09,695 --> 01:19:10,695
!велцоме

1401
01:19:21,878 --> 01:19:23,714
Где су сви НПЦ?

1402
01:19:32,306 --> 01:19:35,000
Слушај, играм Фрее Цити три године

1403
01:19:35,024 --> 01:19:36,743
Али никада нисам видео нешто овако.

1404
01:19:36,782 --> 01:19:40,790
Ово се десило недавно, не знам да ли сте приметили да нема НПЦ-а

1405
01:19:40,845 --> 01:19:43,766
Не знам да ли је ово Рандитова измишљена теорија

1406
01:19:43,985 --> 01:19:47,391
Али неки кажу да тип у плавој мајици није чак ни играч

1407
01:19:47,841 --> 01:19:50,614
- То је права вештачка интелигенција. - Вештачка интелигенција

1408
01:19:50,669 --> 01:19:53,880
То је прави АИ. Знаш, живо је.

1409
01:19:54,193 --> 01:19:56,747
Дакле, власник плаве кошуље је вољен свуда

1410
01:19:56,802 --> 01:19:59,598
Антоине, ако гледаш ово. Молимо поправите игру

1411
01:19:59,638 --> 01:20:02,137
- Најважније, вратите плаву кошуљу. - Ох, мој Боже

1412
01:20:02,200 --> 01:20:03,872
Антоине, требало би да видиш ово.

1413
01:20:05,739 --> 01:20:08,786
А ти си покушао да ми га украдеш тим Молотовљевим коктелом

1414
01:20:08,818 --> 01:20:10,301
- Зове се Миллие. - СЗО?

1415
01:20:10,318 --> 01:20:11,286
(Мили)

1416
01:20:11,388 --> 01:20:14,255
Имам га! Имам те!

1417
01:20:14,310 --> 01:20:17,012
Маусер, стави то на екран! Стави га сада

1418
01:20:17,044 --> 01:20:18,786
То је то. Пожури, да

1419
01:20:18,880 --> 01:20:19,856
.То је то

1420
01:20:19,903 --> 01:20:23,801
Вози се по Слободном Ситију, са играчицом по имену Молотовљевка

1421
01:20:24,818 --> 01:20:26,919
Познат као (Мили Раск

1422
01:20:27,669 --> 01:20:29,692
Миллие Руск?) Зар није Кеизов бивши партнер?

1423
01:20:29,708 --> 01:20:32,715
Да, ко покушава да ме тужи... лажном тужбом

1424
01:20:32,786 --> 01:20:34,559
Зато што жели део "Сунами Квана".

1425
01:20:34,685 --> 01:20:36,551
Бежите Молотовљево одмах!

1426
01:20:36,591 --> 01:20:39,075
Трудим се колико могу, али

1427
01:20:39,468 --> 01:20:41,850
Њен налог је лажан. Изузетно је

1428
01:20:41,921 --> 01:20:43,514
Дакле, убиј је у игри

1429
01:20:43,640 --> 01:20:46,186
.шта? Да, рекао сам то! Убиј је!

1430
01:20:46,296 --> 01:20:49,702
Убиј је са свиме, ок? Пет значки, ( .).

1431
01:20:49,788 --> 01:20:51,670
Да, али постоји проблем.

1432
01:20:51,811 --> 01:20:54,319
- Немамо ништа. - О чему причаш, Виллис?

1433
01:20:54,343 --> 01:20:55,819
Немамо никакву одбрану

1434
01:20:55,921 --> 01:20:59,053
Немамо полицију, војску. Ништа

1435
01:20:59,421 --> 01:21:00,850
Ако покушам да вам кажем о томе

1436
01:21:00,905 --> 01:21:04,913
Изгледа да су сви ликови који се не могу играти у штрајку

1437
01:21:06,390 --> 01:21:07,881
Велика шоља зеленог чаја латте

1438
01:21:07,913 --> 01:21:10,186
Са овсеним млеком са кремом, дуплим и половичним кофеином

1439
01:21:10,233 --> 01:21:11,678
- Мој је. - Здраво

1440
01:21:11,702 --> 01:21:13,233
- Хвала. - Нема на чему

1441
01:21:13,515 --> 01:21:14,515
.У ваше здравље

1442
01:21:16,913 --> 01:21:18,741
Узми их, Гуи

1443
01:21:20,202 --> 01:21:22,405
То је као дигитални штрајк

1444
01:21:22,960 --> 01:21:24,405
.не не тако

1445
01:21:24,936 --> 01:21:26,944
Они то раде намерно. То је део њиховог плана.

1446
01:21:26,999 --> 01:21:29,006
Знате ли шта ћемо урадити? Убићемо их у игри

1447
01:21:29,054 --> 01:21:31,053
Искључите систем регенерације. Убијте их сада

1448
01:21:31,186 --> 01:21:33,623
То значи да сви играчи који умру нестају заувек

1449
01:21:33,655 --> 01:21:35,092
.Они ће полудети

1450
01:21:37,088 --> 01:21:39,220
.Баш ме брига

1451
01:21:39,901 --> 01:21:43,838
Господе мој? Само да разјасним, хоћеш ли ми рећи да је време да делујем?

1452
01:21:43,914 --> 01:21:46,390
Да ли желиш да разговарамо јер мислиш да смо сада пријатељи

1453
01:21:46,398 --> 01:21:48,296
Или смо ми банда или тако нешто?

1454
01:21:48,359 --> 01:21:49,976
Да, то је управо оно чему се радујем.

1455
01:21:50,039 --> 01:21:51,062
Хајде, ми смо тим.

1456
01:21:51,086 --> 01:21:53,007
Требало би да смислимо слоган за нас, ок? - У реду

1457
01:21:53,016 --> 01:21:54,929
- Када бројите до три, 1, 2, 3 - 1, 2, 3

1458
01:21:54,937 --> 01:21:56,539
Назад на посао

1459
01:21:57,641 --> 01:21:59,414
Нека ми неко нађе кључеве!

1460
01:22:03,547 --> 01:22:06,398
Па људи, чули сте! Време је за акцију

1461
01:22:10,938 --> 01:22:12,711
Па, то није добро.

1462
01:22:14,430 --> 01:22:15,977
Он зна где да иде.

1463
01:22:22,296 --> 01:22:24,452
Ја ћу се побринути за њега! не брини

1464
01:22:24,515 --> 01:22:26,983
Хоћеш ауто на лицу? !узми ово

1465
01:22:31,179 --> 01:22:33,577
Зека долази по тебе. Предатор високог нивоа

1466
01:22:44,384 --> 01:22:45,876
!ево нас! Гледаш ли ово

1467
01:22:46,017 --> 01:22:47,720
Скоро сам завршио овог идиота!

1468
01:22:50,438 --> 01:22:51,696
Доле, доле

1469
01:22:51,751 --> 01:22:53,931
Кеис, ако ме чујеш, треба ми мала помоћ, молим.

1470
01:22:56,087 --> 01:22:56,843
„Овде додајте мердевине за успон“

1471
01:23:05,071 --> 01:23:05,945
!Боже мој

1472
01:23:05,977 --> 01:23:09,047
Па, ко је ово урадио? Ко то ради?

1473
01:23:09,430 --> 01:23:12,797
Не зезај се са мном, озбиљно. Под великим сам притиском.

1474
01:23:17,452 --> 01:23:18,452
!ово је

1475
01:23:22,439 --> 01:23:23,556
Испод, испод

1476
01:23:39,085 --> 01:23:41,507
Управо сам се пријавио са момцима из обезбеђења. Кеис није напустио зграду.

1477
01:23:41,523 --> 01:23:44,147
Изгледа да сте учинили све што сте могли, да ли желите да одустанете?

1478
01:23:44,171 --> 01:23:45,411
- Не, осећам се као да не желиш да наставим ово. - Иди

1479
01:23:45,414 --> 01:23:45,881
.Вратићу се

1480
01:23:45,882 --> 01:23:48,403
Не знам куда иду. Ова два идиота.

1481
01:23:48,997 --> 01:23:52,497
Знам, на јужну плажу. Хетман Беацх

1482
01:23:52,755 --> 01:23:54,926
То је глупо, тамо нема ничега осим воде

1483
01:23:55,021 --> 01:23:57,364
Не дозволите да физика игре пређе границу плаже

1484
01:23:59,216 --> 01:24:01,247
Осим ако не постоји нешто.

1485
01:24:02,419 --> 01:24:04,434
Антоане, има ли нечега унутра?)

1486
01:24:05,590 --> 01:24:08,028
О срање, штребер техничари!

1487
01:24:08,341 --> 01:24:10,348
- Време је да ослободимо Дода. - Дечак. - Још радимо на томе

1488
01:24:10,403 --> 01:24:14,176
Сам сам га направио, савршен је! Пустите Доод сада

1489
01:24:14,997 --> 01:24:16,684
Само уради то, али он има пола мозга

1490
01:24:16,700 --> 01:24:19,543
Једва смо написали његову формулу. Али, наравно, почните да га преузимате

1491
01:24:20,427 --> 01:24:22,997
"(Додд-бои)"

1492
01:24:23,028 --> 01:24:24,176
"учитавање"

1493
01:24:27,544 --> 01:24:29,059
Шта сад да радимо?

1494
01:24:29,185 --> 01:24:30,692
Киз ће сада покушати да нађе мост за нас

1495
01:24:32,099 --> 01:24:35,356
Јеси ли дошао по ножеве које си забио у леђа, перверзњаче?

1496
01:24:36,763 --> 01:24:38,856
Помагао си Миллие Раске све време.

1497
01:24:38,958 --> 01:24:40,934
- Она тражи твоју зграду. - Која зграда, Антоине?

1498
01:24:42,091 --> 01:24:43,817
Ионако нисте користили наш код, зар не?

1499
01:24:43,896 --> 01:24:47,786
Ако не користите наш код, како наша оригинална верзија може бити у игри, зар не?

1500
01:24:48,349 --> 01:24:50,176
Или ми нешто недостаје?

1501
01:24:51,966 --> 01:24:54,356
Оставите нас!

1502
01:24:56,513 --> 01:24:58,200
ОК (тастери.)

1503
01:24:58,841 --> 01:25:00,036
Хајде да разговарамо озбиљно

1504
01:25:00,122 --> 01:25:02,895
Ако пустите своју глупу игру, нећете успети

1505
01:25:02,974 --> 01:25:05,387
- (Антоине), не знаш да би пропала. - Да, знам

1506
01:25:05,567 --> 01:25:08,731
Проверио сам бројеве, истрага је обављена. Специјализоване групе

1507
01:25:08,763 --> 01:25:12,333
Да ли сте икада помислили да постоји важније од бројева?

1508
01:25:12,497 --> 01:25:15,028
Шта је важније од бројева? новац?

1509
01:25:15,122 --> 01:25:17,770
Слушај брате, новац су и даље бројеви

1510
01:25:17,849 --> 01:25:20,739
Ништа није важније од бројева! Требао би ми захвалити!

1511
01:25:20,841 --> 01:25:24,418
Да ти се захвалим? Шта је са профитом који сте остварили од нашег рада?

1512
01:25:24,442 --> 01:25:26,387
Изабрао си журку

1513
01:25:26,669 --> 01:25:29,629
Сада је време да заузмете своје место у близини Императора.

1514
01:25:30,341 --> 01:25:33,372
Разумеш ли ме брате? ...Да, разумем

1515
01:25:33,560 --> 01:25:34,731
.О'Брате ..

1516
01:25:35,356 --> 01:25:37,676
.што ме доводи до овога

1517
01:25:53,007 --> 01:25:54,452
Хвала, Кеис

1518
01:25:58,804 --> 01:26:00,421
Шта је то било?

1519
01:26:00,867 --> 01:26:03,249
Антоане, ствари су се поново погоршале.

1520
01:26:06,679 --> 01:26:09,405
Мислио сам да си паметнији, Кеис

1521
01:26:09,453 --> 01:26:11,421
Очигледно си отпуштен, знаш.

1522
01:26:11,789 --> 01:26:14,632
А ти, зашто си још увек у игри, човече?

1523
01:26:15,054 --> 01:26:16,054
.извуци све напоље

1524
01:26:16,085 --> 01:26:18,093
Хеј, хоћеш ли да отпустим све играче?

1525
01:26:18,121 --> 01:26:21,535
Избаци их из игре одмах! Откажите рачуне свих играча

1526
01:26:21,598 --> 01:26:23,355
А где је дођавола тај Дод?

1527
01:26:23,527 --> 01:26:26,519
Обезбеђење, склоните ово копиле одавде

1528
01:26:32,456 --> 01:26:34,081
- (Момак!) - (Мили

1529
01:26:34,175 --> 01:26:35,971
- Избацују ме из игре. - Шта се дешава?

1530
01:26:36,026 --> 01:26:38,651
На теби је, Гуи. Сви те гледају, само тако настави

1531
01:26:38,847 --> 01:26:41,010
Хеј Миллие, хоћу ли те поново видети?

1532
01:26:41,066 --> 01:26:42,854
Видећете ме ако пређем мост

1533
01:26:43,019 --> 01:26:45,073
Покажите наше градитеље целом свету. Ово је доказ

1534
01:26:45,089 --> 01:26:46,909
Ако то урадиш, Антоан ће бити готов

1535
01:26:47,706 --> 01:26:48,799
ја ћу то учинити

1536
01:26:50,144 --> 01:26:51,268
"فصل"

1537
01:26:52,495 --> 01:26:53,549
.Морам

1538
01:26:54,635 --> 01:26:55,854
шта дођавола?

1539
01:26:57,338 --> 01:26:57,744
"فصل"

1540
01:26:57,769 --> 01:26:59,081
шта се дешава?

1541
01:27:15,464 --> 01:27:16,604
'тече'

1542
01:27:29,239 --> 01:27:30,239
.примећујем

1543
01:27:36,981 --> 01:27:38,184
(Доод преузимање је завршено)

1544
01:27:38,302 --> 01:27:41,536
Па, сетимо се овог тренутка пре него што добијемо отказ

1545
01:27:50,486 --> 01:27:51,650
Задивљујућа фраза

1546
01:27:51,955 --> 01:27:52,986
Задивљујућа фраза?

1547
01:27:53,455 --> 01:27:55,259
ста? Нисам имао времена да смислим неку привлачну фразу

1548
01:27:55,308 --> 01:27:58,440
Иако се фраза „очаравајући“ може сматрати дивном задивљујућом фразом

1549
01:28:05,305 --> 01:28:06,735
Устани, Гуи!

1550
01:28:07,634 --> 01:28:08,680
!устани

1551
01:28:20,848 --> 01:28:22,473
.не не не

1552
01:28:26,880 --> 01:28:28,606
Човече, дошао сам да те спасим!

1553
01:28:32,234 --> 01:28:34,116
ко је ово? - Не знам!

1554
01:28:34,226 --> 01:28:35,515
.То је лепо

1555
01:28:37,273 --> 01:28:39,905
Он личи на тебе, али много бољи

1556
01:28:41,781 --> 01:28:43,999
.толико боље

1557
01:28:44,140 --> 01:28:45,890
- Хвала. - Не, то није комплимент

1558
01:28:45,921 --> 01:28:47,773
Да сам на твом месту, не бих га дирао, (Друже)

1559
01:28:47,812 --> 01:28:50,140
Шта, мислиш не би требало да га дирам? Не смета ти, зар не?

1560
01:28:50,593 --> 01:28:52,202
Зато што сам и ја твој пријатељ

1561
01:28:55,804 --> 01:28:57,179
Да, мислим да хоће

1562
01:28:57,836 --> 01:28:59,608
- Он те удари. - Његов ударац је прејак

1563
01:28:59,632 --> 01:29:01,343
- Али руке су му тако меке. - Буди јак

1564
01:29:01,367 --> 01:29:02,429
ок ћао

1565
01:29:02,586 --> 01:29:04,296
.као перо за тебе.

1566
01:29:15,058 --> 01:29:17,338
!не не не

1567
01:29:17,745 --> 01:29:19,729
Устани, Гуи!

1568
01:29:20,901 --> 01:29:23,432
Време за игру је готово, привлачна фраза.. - Не знам шта то значи

1569
01:29:26,206 --> 01:29:27,690
Хајде човече, устани!

1570
01:29:27,714 --> 01:29:28,714
!устани

1571
01:29:29,901 --> 01:29:32,549
Постоје 3 ствари које волим у животу

1572
01:29:32,862 --> 01:29:34,268
Бутт кицкс

1573
01:29:34,339 --> 01:29:35,753
, "тбд"

1574
01:29:34,339 --> 01:29:35,753
{\ан8}"треба навести"

1575
01:29:35,934 --> 01:29:37,371
И трећа ствар овде

1576
01:29:42,059 --> 01:29:43,215
.проклетство

1577
01:29:45,231 --> 01:29:46,535
Активирајте смртоносни ударац

1578
01:29:47,020 --> 01:29:48,238
Збогом, Гуи

1579
01:29:52,652 --> 01:29:54,356
.Умукни, то је смртоносни ударац.

1580
01:29:56,489 --> 01:29:57,383
!устани

1581
01:29:57,395 --> 01:29:59,973
Мама, он долази са смртоносним ударцем

1582
01:30:02,950 --> 01:30:04,051
(Устани, Гаи

1583
01:30:13,489 --> 01:30:15,121
шта дођавола?

1584
01:30:22,463 --> 01:30:23,745
Какав масиван ударац!

1585
01:30:39,547 --> 01:30:40,680
Хеј, је ли то

1586
01:30:40,705 --> 01:30:41,563
..Ово

1587
01:30:41,587 --> 01:30:44,297
(Да, то је светлосни мач, Дод

1588
01:30:50,851 --> 01:30:52,617
Да ли је ово светлосни мач? Да

1589
01:31:35,561 --> 01:31:36,802
(Момак)

1590
01:31:39,607 --> 01:31:40,357
!ок

1591
01:31:40,365 --> 01:31:43,005
Да, тако је! Устани, Гуи, хајде!

1592
01:31:59,200 --> 01:32:00,364
.Ево ти

1593
01:32:05,380 --> 01:32:07,543
Видите ли их сада све? Да?

1594
01:32:07,653 --> 01:32:11,403
Да, свуда су сјајне ствари

1595
01:32:12,614 --> 01:32:14,520
Да, иди по њу

1596
01:32:14,864 --> 01:32:16,426
.Много малих грицкалица

1597
01:32:17,064 --> 01:32:18,096
"Плен стрелца"

1598
01:32:19,856 --> 01:32:22,786
Да, он не уме да игра, не.

1599
01:32:23,685 --> 01:32:25,629
Покрени бесплатно, моја боља верзија

1600
01:32:26,544 --> 01:32:28,668
- Идемо. - Где идемо?

1601
01:32:29,372 --> 01:32:31,137
Нећемо им дозволити да пређу тај мост.

1602
01:32:31,692 --> 01:32:33,114
Да ли бисте желели да филтрирате ову ствар са мном?

1603
01:32:33,302 --> 01:32:36,293
Не знам шта се овде дешава, да, са тобом сам

1604
01:32:37,966 --> 01:32:39,567
!идемо

1605
01:32:47,223 --> 01:32:48,371
Сервер соба, забрањена зона.

1606
01:32:57,198 --> 01:32:58,619
„кључеви: сервери“)

1607
01:33:04,479 --> 01:33:07,924
Антоине, хајде човече, шта ми радимо овде?

1608
01:33:09,416 --> 01:33:10,994
Где су сервери Фрее Цити 1?

1609
01:33:11,034 --> 01:33:13,721
Не, Антоине, шта дођавола радиш?

1610
01:33:14,299 --> 01:33:17,330
Ако дођу до зграде преко хоризонта, изгубићу све

1611
01:33:17,909 --> 01:33:19,533
Дакле, украо си њихов код.

1612
01:33:19,557 --> 01:33:21,838
Добродошли у разговор, геније

1613
01:33:22,096 --> 01:33:23,299
Где су ти сервери?

1614
01:33:23,362 --> 01:33:25,853
Ово су све сервери али. Хеј, желим да разумем шта се дешава

1615
01:33:25,924 --> 01:33:27,908
Све ово? Ово? - Да, како?

1616
01:33:40,122 --> 01:33:41,231
(Антоан)

1617
01:33:51,348 --> 01:33:52,348
!Стоп

1618
01:33:55,481 --> 01:33:56,543
Полицајче Џони!

1619
01:33:56,574 --> 01:33:58,050
!% Доле!% Доле

1620
01:34:01,387 --> 01:34:03,613
Који слуга садржи океан и остатак моста?

1621
01:34:03,879 --> 01:34:06,191
Нећу ти рећи, јер ћеш га уништити

1622
01:34:06,551 --> 01:34:09,222
- Да, зато што је то моја игра... - Само што није

1623
01:34:09,356 --> 01:34:10,668
То је игра (Кључеви).

1624
01:34:10,793 --> 01:34:13,097
Нећете ништа да урадите, и погодите шта?

1625
01:34:13,637 --> 01:34:15,253
Кључеви, пријатељу.

1626
01:34:15,761 --> 01:34:16,948
Човек обезбеђења!

1627
01:34:17,003 --> 01:34:20,143
Узми овог бившег запосленог. Изван периметра зграде

1628
01:34:20,488 --> 01:34:22,354
Може да те зове правим именом

1629
01:34:41,342 --> 01:34:42,552
(Момак)

1630
01:34:43,154 --> 01:34:44,935
- (Друже! - Не, настави

1631
01:34:45,217 --> 01:34:46,521
иди без мене

1632
01:34:47,084 --> 01:34:48,951
Цео живот сам се плашио

1633
01:34:50,764 --> 01:34:52,380
Не плашим се више

1634
01:34:55,881 --> 01:34:57,216
.извини

1635
01:34:57,779 --> 01:34:59,052
није ми жао.

1636
01:35:02,139 --> 01:35:03,755
Био је то најбољи дан у мом животу

1637
01:35:04,514 --> 01:35:05,912
.Иди у ту зграду

1638
01:35:07,623 --> 01:35:09,209
Покажите им колико смо важни

1639
01:35:15,086 --> 01:35:16,984
То је момак из обезбеђења

1640
01:35:17,508 --> 01:35:19,398
Он је заиста био херој

1641
01:36:58,250 --> 01:36:59,968
Успео си!

1642
01:37:09,692 --> 01:37:11,402
!Да

1643
01:37:11,661 --> 01:37:13,449
Проклет био, Антоине!

1644
01:37:15,051 --> 01:37:16,848
Антоине, стани!

1645
01:37:17,543 --> 01:37:18,933
Готово је.

1646
01:37:21,043 --> 01:37:22,496
.Успео је

1647
01:37:22,801 --> 01:37:26,348
Имате своју оригиналну верзију игре да сви виде

1648
01:37:26,868 --> 01:37:28,610
А можда ћеш наставити тужбу, зар не?

1649
01:37:29,118 --> 01:37:30,982
- Вероватно. - Цоол

1650
01:37:31,905 --> 01:37:34,920
На теби је девојко. На вама је

1651
01:37:35,678 --> 01:37:38,522
Ево шта вас занима

1652
01:37:38,710 --> 01:37:40,732
Преостала рупа из Слободног града

1653
01:37:40,795 --> 01:37:42,795
Сви твоји пријатељи су у позадини

1654
01:37:42,866 --> 01:37:44,928
Укључујући вашег дигиталног дечка

1655
01:37:45,795 --> 01:37:47,498
.последњи слуга

1656
01:37:47,850 --> 01:37:49,053
,Чуј

1657
01:37:49,811 --> 01:37:52,803
Само желим свет који сам изградио са његовим људима

1658
01:37:52,944 --> 01:37:54,514
Шта ће Антоан добити?

1659
01:37:54,592 --> 01:37:57,732
- Све остало. - Шта ово значи? правити се да сам глуп

1660
01:37:57,842 --> 01:38:00,014
Можете користити наш код и остварити сву зараду

1661
01:38:00,030 --> 01:38:01,912
Само ми дај оно што је остало од Слободног града

1662
01:38:02,358 --> 01:38:04,256
Дозволите ми да одатле изградим свој свет

1663
01:38:04,295 --> 01:38:06,131
Шта кажете на "Слободни град 2"?

1664
01:38:06,374 --> 01:38:07,920
Слободни град 3?

1665
01:38:08,038 --> 01:38:09,686
И сви њени предстојећи делови?

1666
01:38:09,717 --> 01:38:12,076
Све је твоје, само одложи секиру.

1667
01:38:12,881 --> 01:38:17,201
Знате да је то најглупљи договор у историји глупих послова, зар не?

1668
01:38:17,967 --> 01:38:20,217
Говорите о давању... милионе долара

1669
01:38:20,256 --> 01:38:22,014
Зашто би неко то урадио?

1670
01:38:22,038 --> 01:38:24,397
Зато што смо Киз и ја урадили нешто невероватно.

1671
01:38:26,835 --> 01:38:29,389
Не треба ми новац ни слава да то докажем

1672
01:38:29,803 --> 01:38:32,568
Доста ми је да играм твоју игру, Антоане

1673
01:38:35,001 --> 01:38:36,797
Време је да играм своју игру

1674
01:38:38,259 --> 01:38:39,968
Договорили смо се?

1675
01:38:48,508 --> 01:38:50,710
Ево добрих вести данас, не добрих

1676
01:38:50,742 --> 01:38:53,195
Продаја Слободног града 2 наставља да опада

1677
01:38:53,359 --> 01:38:55,781
Са много извештаја о грешци у коду

1678
01:38:55,922 --> 01:38:57,593
.и проблеми са играњем на мрежи

1679
01:38:57,625 --> 01:38:59,929
Оснивач игара "Сунами" утопио се у проблемима (Антоине Ховасилек

1680
01:38:59,945 --> 01:39:01,484
Налази се на мети

1681
01:39:01,500 --> 01:39:04,656
Циљани, циљани и заглибљени у невољи

1682
01:39:04,734 --> 01:39:06,288
Презаузети смо да славимо победу.

1683
01:39:06,390 --> 01:39:07,976
Ја сам жртва

1684
01:39:07,992 --> 01:39:11,913
Поводом заузетости, удвостручио се број специјалних посетилаца које можемо да прихватимо

1685
01:39:11,928 --> 01:39:12,818
.То је невероватно

1686
01:39:12,858 --> 01:39:15,943
Ко би помислио колико би људи волело да гледа ликове из видео игара

1687
01:39:15,951 --> 01:39:17,732
Уместо да их упуцате?

1688
01:39:20,121 --> 01:39:21,868
- Да, јесмо. - Да

1689
01:39:23,829 --> 01:39:26,134
Знаш, тако си сладак када се покажеш.

1690
01:39:26,548 --> 01:39:28,102
Збогом, Антоине!

1691
01:39:28,244 --> 01:39:32,431
У међувремену, Фрее Лифе постаје самостална игра која може брзо да ради.

1692
01:39:32,501 --> 01:39:35,259
Играчи се окупљају око утакмице посматрања

1693
01:39:35,290 --> 01:39:39,102
И мирно комуницирају са власником карактеристичне плаве кошуље

1694
01:39:39,189 --> 01:39:41,751
А сада је у позадини дигитални пријатељ

1695
01:39:41,915 --> 01:39:43,235
..(Миллс)

1696
01:39:45,462 --> 01:39:47,602
Можеш ли са мном на кафу?

1697
01:39:48,121 --> 01:39:49,972
У ствари, вратићу се у игру

1698
01:39:53,012 --> 01:39:54,081
кафа?

1699
01:39:54,590 --> 01:39:56,300
Па, да, то изгледа добро.

1700
01:39:56,721 --> 01:39:58,299
Донећу ти шољу

1701
01:39:58,838 --> 01:39:59,955
..(кључеви)

1702
01:40:00,049 --> 01:40:01,924
Знам, кафа средње величине, са кајмаком и две кашике шећера

1703
01:40:01,948 --> 01:40:02,853
.у реду

1704
01:40:04,706 --> 01:40:05,768
"Слободан живот"

1705
01:40:05,792 --> 01:40:07,487
(Лозинка: (Молотовљев коктел)

1706
01:40:12,589 --> 01:40:13,839
Здраво, Ранди!

1707
01:40:14,238 --> 01:40:15,276
(Милтон)

1708
01:40:19,363 --> 01:40:21,456
Питао сам се када ћу те поново видети

1709
01:40:22,269 --> 01:40:24,675
Да, живот је био луд у последње време.

1710
01:40:24,839 --> 01:40:25,987
Требало би да га видите овде.

1711
01:40:25,994 --> 01:40:28,033
Говоримо о сладоледу са укусом. Бесплатне жваке за живот

1712
01:40:28,033 --> 01:40:28,954
.Вов

1713
01:40:32,619 --> 01:40:34,017
.Здраво момци

1714
01:40:43,281 --> 01:40:44,858
(Слушај, (Момак.)

1715
01:40:45,507 --> 01:40:47,585
Ово је теже него што сам мислио

1716
01:40:48,226 --> 01:40:50,288
Пусти ме да урадим ово за тебе

1717
01:40:50,640 --> 01:40:51,640
..(момак)

1718
01:40:54,757 --> 01:40:57,937
.ти си сањар

1719
01:40:59,453 --> 01:41:01,608
Налазим твој укус у плавим кошуљама

1720
01:41:02,281 --> 01:41:04,829
И звезде музичких представа, са громким гласовима

1721
01:41:04,976 --> 01:41:08,358
Веома привлачно за мене

1722
01:41:08,494 --> 01:41:10,751
Не могу да проводим сво време са тобом

1723
01:41:11,463 --> 01:41:13,517
...Ја сам направио овај свет

1724
01:41:14,470 --> 01:41:16,446
Али не могу да проведем живот у томе

1725
01:41:20,554 --> 01:41:23,225
Видите ли? Да ли је било превише тешко?

1726
01:41:24,398 --> 01:41:25,874
Шта ћеш онда да радиш?

1727
01:41:26,976 --> 01:41:29,819
Све што желим да радим, захваљујући теби.

1728
01:41:30,663 --> 01:41:32,647
.Још нисам заглављен у рингу

1729
01:41:32,788 --> 01:41:34,139
А ниси ни ти

1730
01:41:36,484 --> 01:41:38,249
Волим те, Миллие

1731
01:41:39,304 --> 01:41:41,639
Можда је то из мог програмирања

1732
01:41:41,937 --> 01:41:43,413
Али погодите шта?

1733
01:41:43,921 --> 01:41:45,874
Неко је написао тај програм

1734
01:41:48,327 --> 01:41:50,139
Ја сам само љубавно писмо за тебе

1735
01:41:51,609 --> 01:41:53,694
.Аутор је неко споља

1736
01:42:11,817 --> 01:42:13,465
Дао си му живот

1737
01:42:14,349 --> 01:42:15,723
Дао си му живот

1738
01:42:15,755 --> 01:42:19,504
Био је жив јер је упознао девојку коју је чекао цео живот.

1739
01:42:19,646 --> 01:42:21,879
Требало је да то учиним реалним, дакле

1740
01:42:23,786 --> 01:42:25,395
..да сам га управо дизајнирао

1741
01:42:27,489 --> 01:42:28,692
.на тебе

1742
01:42:30,560 --> 01:42:32,348
Дакле, девојка његових снова

1743
01:42:35,411 --> 01:42:36,973
Она је иста девојка мојих снова

1744
01:42:37,294 --> 01:42:40,559
Дакле, она воли сладолед са укусом.. жвакаће гуме и љуљашке

1745
01:42:41,271 --> 01:42:44,739
Али она има веома слатку навику, али је дефинитивно чудна

1746
01:42:44,763 --> 01:42:47,184
Фреквенција песме Марије Кери, увек класична

1747
01:42:48,083 --> 01:42:51,161
Све време је оклевала.

1748
01:42:54,185 --> 01:42:55,364
!коначно

1749
01:43:02,115 --> 01:43:03,403
(Кључеви)

1750
01:43:09,156 --> 01:43:10,343
..Шта

1751
01:43:53,420 --> 01:43:54,958
Јеси ли добро, мали Гуи?

1752
01:43:55,006 --> 01:43:57,044
Делујете описно

1753
01:43:57,076 --> 01:44:00,068
добро сам. Успут, можеш ме оставити.

1754
01:44:00,084 --> 01:44:01,896
Хвала, то је било лепо

1755
01:44:01,904 --> 01:44:05,435
Не, добро сам. Добро си, Додд

1756
01:44:06,506 --> 01:44:08,216
Само ми недостаје мој најбољи пријатељ.

1757
01:44:09,788 --> 01:44:12,701
Тако смо ходали сваки дан.

1758
01:44:13,006 --> 01:44:14,443
Осим што је носио кошуљу

1759
01:44:14,592 --> 01:44:16,365
И могао је да доврши целу реченицу

1760
01:44:16,498 --> 01:44:18,475
Могу дизати тегове на велико

1761
01:44:18,623 --> 01:44:21,865
То уопште није исто.

1762
01:44:22,686 --> 01:44:24,529
Смејте се гласније!

1763
01:44:25,475 --> 01:44:26,889
Момак?)

1764
01:44:29,663 --> 01:44:31,303
- (Друже) - Не!

1765
01:44:31,475 --> 01:44:32,764
О мој Боже! (Гаи

1766
01:44:32,795 --> 01:44:35,506
- Друже, мислио сам да сам те изгубио! - Не, нисам

1767
01:44:35,577 --> 01:44:38,834
На тренутак сам трчао по лудом мосту у нигде

1768
01:44:38,913 --> 01:44:41,303
Мислећи да је мој овоземаљски, леп живот завршен

1769
01:44:41,357 --> 01:44:43,584
И следећег тренутка сам летео

1770
01:44:43,623 --> 01:44:46,459
Било је нешто попут вилинске прашине

1771
01:44:46,772 --> 01:44:49,201
Онда је пала унутра. Изгледа као комад блаженства

1772
01:44:49,288 --> 01:44:51,326
Волим ово место, човече!

1773
01:44:51,654 --> 01:44:54,193
У ствари, пре два дана сам се возио на коњској запрези

1774
01:44:54,209 --> 01:44:55,521
Ово би могло звучати чудно

1775
01:44:55,553 --> 01:44:58,873
Јахао сам на леђима бића, пола човека а пола коња

1776
01:44:58,897 --> 01:45:01,232
Шта год да је, урадио си то.

1777
01:45:01,280 --> 01:45:04,053
- Јахао сам на Доддовим леђима. - Пријатељска иницијатива

1778
01:45:04,069 --> 01:45:05,412
врло пријатељски

1779
01:45:05,686 --> 01:45:06,959
Хајде, дођи овамо.

1780
01:45:06,998 --> 01:45:08,697
Да се ​​загрлимо? - Доћи ћу код тебе

1781
01:45:08,756 --> 01:45:10,509
- Не, нећеш, доћи ћу код тебе. - Да, хоћу

1782
01:45:10,525 --> 01:45:13,025
- Дођи овамо! долазим по тебе. - Вучем те према

1783
01:45:16,018 --> 01:45:17,814
Друже, недостајеш ми!

1784
01:45:18,508 --> 01:45:20,125
Па, где је банка?

1785
01:45:20,953 --> 01:45:22,320
Нема банке

1786
01:45:22,563 --> 01:45:23,875
Па, шта да радимо?

1787
01:45:24,149 --> 01:45:26,351
Све што желимо

1788
01:45:34,734 --> 01:45:36,515
- Хеј момци. - Хеј, Гуи

1789
01:45:37,734 --> 01:45:38,995
{\3цандХ00Ц5Д2
